Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Será como arbusto en lugar desolado Y no verá cuando venga el bien; Habitará en pedregales en el desierto, Una tierra salada y sin habitantes.
La Biblia de las Américas
Será como arbusto en el yermo y no verá el bien cuando venga; habitará en pedregales en el desierto, tierra salada y sin habitantes.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada.
Reina Valera 1909
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en las securas en el desierto, en tierra despoblada y deshabitada.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra salada y deshabitada.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues será como la retama en el desierto, y no verá cuando viniere el bien; sino que morará en los sequedales en el desierto, en tierra despoblada y deshabitada.
New American Standard Bible
"For he will be like a bush in the desert And will not see when prosperity comes, But will live in stony wastes in the wilderness, A land of salt without inhabitant.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 29:23
`Toda su tierra es azufre, sal y calcinación, sin sembrar, nada germina y el pasto no crece en ella, como en la destrucción de Sodoma y Gomorra, de Adma y de Zeboim que el SEÑOR destruyó en Su ira y en Su furor.'
Jeremías 48:6
Huyan, salven sus vidas, Sean como un arbusto en el desierto.
Job 20:17
No mira a los arroyos, A los ríos que fluyen miel y cuajada.
Job 39:6
Al cual di por hogar el desierto, Y por morada la tierra salada?
Jueces 9:45
Y peleó Abimelec contra la ciudad todo aquel día, capturó la ciudad y mató a la gente que {había} en ella. Entonces arrasó la ciudad y la sembró de sal.
2 Reyes 7:2
El oficial real en cuyo brazo se apoyaba el rey, respondió al hombre de Dios, y dijo: ``Mira, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en los cielos, ¿podría suceder tal cosa?" Entonces {Eliseo} dijo: ``Bien, tú lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."
2 Reyes 7:19-20
Y el oficial real, había respondido al hombre de Dios, diciendo: ``Mira, aunque el SEÑOR hiciera ventanas en los cielos, ¿podría suceder tal cosa?" Y {Eliseo} le dijo: ``Bien, tú lo verás con tus propios ojos, pero no comerás de ello."
Job 8:11-13
¿Puede crecer el papiro sin cenagal? ¿Puede el junco crecer sin agua?
Job 15:30-34
No escapará de las tinieblas, Secará la llama sus renuevos, Y por el soplo de Su boca desaparecerá.
Salmos 1:4
No así los impíos, Que son como paja que se lleva el viento.
Salmos 92:7
Que cuando los impíos brotaron como la hierba, Y florecieron todos los que hacían iniquidad, {Sólo fue} para ser destruidos para siempre.
Salmos 129:6-8
Que sean como la hierba en los techos, Que se seca antes de crecer;
Isaías 1:30
Porque ustedes serán como encina cuya hoja está marchita, Y como jardín en que no hay agua.
Ezequiel 47:11
"Pero sus pantanos y marismas no serán purificados; serán dejados para salinas.
Sofonías 2:9
``Por tanto, vivo Yo," declara el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel ``que Moab será como Sodoma, Y Amón como Gomorra: Campo de ortigas y mina de sal, Una desolación perpetua. El remanente de Mi pueblo los saqueará, Y el resto de Mi nación los heredará."
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
5 Así dice el SEÑOR: ``Maldito el hombre que en el hombre confía, Y hace de la carne su fortaleza (brazo), Y del SEÑOR se aparta su corazón. 6 Será como arbusto en lugar desolado Y no verá cuando venga el bien; Habitará en pedregales en el desierto, Una tierra salada y sin habitantes. 7 Bendito es el hombre que confía en el SEÑOR, Cuya confianza es el SEÑOR.