Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
No escapará de las tinieblas, Secará la llama sus renuevos, Y por el soplo de Su boca desaparecerá.
La Biblia de las Américas
No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No se escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
Reina Valera 1909
No se escapará de las tinieblas: La llama secará sus ramos, Y con el aliento de su boca perecerá.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No se escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
Spanish: Reina Valera Gómez
No escapará de las tinieblas; la llama secará sus ramas, y con el aliento de su boca perecerá.
New American Standard Bible
"He will not escape from darkness; The flame will wither his shoots, And by the breath of His mouth he will go away.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 4:9
Por el aliento de Dios perecen, Y por la explosión (el soplo) de Su ira son consumidos.
Job 15:22
El no cree que volverá de las tinieblas, Y que está destinado para la espada.
Job 20:26
Completas tinieblas están reservadas para sus tesoros; Fuego no atizado lo devorará, Y consumirá al que quede en su tienda.
Job 5:14
De día tropiezan con las tinieblas, Y a mediodía andan a tientas como de noche.
Job 10:21-22
Antes que me vaya, para no volver, A la tierra de tinieblas y de sombras profundas;
Job 18:5-6
Ciertamente la luz de los impíos se apaga, Y no brillará la llama de su fuego.
Job 18:18
Es lanzado de la luz a las tinieblas, Y de la tierra habitada lo echan.
Job 22:20
{Diciendo:} `Ciertamente nuestros adversarios han sido destruidos, Y el fuego ha consumido su abundancia.'
Isaías 11:4
Sino que juzgará al pobre con justicia, Y fallará con equidad por los afligidos de la tierra. Herirá la tierra con la vara de Su boca, Y con el soplo de Sus labios matará al impío.
Isaías 30:33
Porque Tofet (lugar de sacrificios) está preparado desde hace tiempo, Ciertamente, ha sido dispuesto para el rey. El lo ha hecho profundo y ancho, Una pira de fuego con abundante leña; El soplo del SEÑOR, como torrente de azufre, lo enciende.
Ezequiel 15:4-7
"Si en el fuego se ha puesto para consumirla {y} el fuego ha consumido los dos extremos, también la parte de en medio ha sido quemada, ¿es {aún} útil para algo?
Ezequiel 20:47-48
y dile al bosque del Neguev: `Oye la palabra del SEÑOR. Así dice el Señor DIOS: ``Voy a prenderte un fuego que consumirá en ti todo árbol verde y todo árbol seco. No se apagará la llama abrasadora, y por ella será quemada toda la superficie, de sur a norte.
Mateo 8:12
Mateo 22:13
Mateo 25:41
Marcos 9:43-49
2 Tesalonicenses 1:8-9
dando castigo a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio (las buenas nuevas) de nuestro Señor Jesús.
2 Pedro 2:17
Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.
Judas 1:13
{Son} olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza (sus actos vergonzosos); estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.
Apocalipsis 19:15
De Su boca sale una espada afilada para herir con ella a las naciones y las regirá con vara de hierro. El mismo pisa el lagar del vino del furor de la ira de Dios Todopoderoso.