Parallel Verses
Reina Valera 1909
Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.
La Biblia de las Américas
Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Los haré bajar como corderos al matadero, Como carneros y machos cabríos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
New American Standard Bible
"I will bring them down like lambs to the slaughter, Like rams together with male goats.
Referencias Cruzadas
Jeremías 50:27
Matad todos sus novillos; vayan al matadero: ay de ellos! que venido es su día, el tiempo de su visitación.
Salmos 37:20
Mas los impíos perecerán, Y los enemigos de Jehová como la grasa de los carneros Serán consumidos: se disiparán como humo.
Salmos 44:22
Empero por tu causa nos matan cada día; Somos tenidos como ovejas para el matadero.
Isaías 34:6
Llena está de sangre la espada de Jehová, engrasada está de grosura, de sangre de corderos y de cabritos, de grosura de riñones de carneros: porque Jehová tiene sacrificios en Bosra, y grande matanza en tierra de Edom.
Ezequiel 39:18
Comeréis carne de fuertes, y beberéis sangre de príncipes de la tierra; de carneros, de corderos, de machos de cabrío, de bueyes, de toros, engordados todos en Basán.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
39 En su calor les pondré sus banquetes; y haréles que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño, y no despierten, dice Jehová. 40 Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos. 41 Cómo fué presa Sesach, y fué tomada la que era alabada por toda la tierra! Cómo fué Babilonia por espanto entre las gentes!