Parallel Verses

Reina Valera 1909

Empero por tu causa nos matan cada día; Somos tenidos como ovejas para el matadero.

La Biblia de las Américas

Pero por causa tuya nos matan cada día; se nos considera como ovejas para el matadero.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Antes por tu causa nos matan cada día; somos tenidos como ovejas para el degolladero.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero por causa Tuya nos matan cada día; Se nos considera como ovejas para el matadero.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Antes por tu causa nos matan cada día; somos tenidos como ovejas para el degolladero.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero por causa de ti nos matan cada día; somos contados como ovejas para el matadero.

New American Standard Bible

But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.

Referencias Cruzadas

Romanos 8:36

Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: Somos estimados como ovejas de matadero.

1 Samuel 22:17-19

Entonces dijo el rey á la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Cercad y matad á los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos es con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Mas los siervos del rey no quisieron ex

1 Reyes 19:10

Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.

Salmos 44:11

Pusístenos como á ovejas para comida, Y esparcístenos entre las gentes.

Salmos 79:2-3

Dieron los cuerpos de tus siervos por comida á las aves de los cielos; La carne de tus santos á las bestias de la tierra.

Isaías 53:7

Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.

Mateo 5:10-12

Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia: porque de ellos es el reino de los cielos.

Juan 15:21

Mas todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me ha enviado.

Juan 16:2-3

Os echarán de los sinagogas; y aun viene la hora, cuando cualquiera que os matare, pensará que hace servició á Dios.

1 Corintios 4:9

Porque á lo que pienso, Dios nos ha mostrado á nosotros los apóstoles por los postreros, como á sentenciados á muerte: porque somos hechos espectáculo al mundo, y á los ángeles, y á los hombres.

1 Corintios 15:30-31

¿Y por qué nosotros peligramos á toda hora?

Apocalipsis 11:3-9

Y daré á mis dos testigos, y ellos profetizarán por mil doscientos y sesenta días, vestidos de sacos.

Apocalipsis 17:6

Y vi la mujer embriagada de la sangre de los santos, y de la sangre de los mártires de Jesús: y cuando la vi, quedé maravillado de grande admiración.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org