Parallel Verses

La Biblia de las Américas

porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Reina Valera 1909

Porque libraba al pobre que gritaba, Y al huérfano que carecía de ayudador.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque yo libraba al pobre que clamaba, Y al huérfano que no tenía quien lo ayudara.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

New American Standard Bible

Because I delivered the poor who cried for help,
And the orphan who had no helper.

Referencias Cruzadas

Salmos 72:12

Porque él librará al necesitado cuando clame, también al afligido y al que no tiene quien le auxilie.

Proverbios 21:13

El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará y no recibirá respuesta.

Éxodo 22:22-24

A la viuda y al huérfano no afligiréis.

Deuteronomio 10:18

El hace justicia al huérfano y a la viuda, y muestra su amor al extranjero dándole pan y vestido.

Nehemías 5:2-13

Había quienes decían: Nosotros, nuestros hijos y nuestras hijas somos muchos; por tanto, que se nos dé trigo para que comamos y vivamos.

Job 22:5-9

¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?

Job 24:4

Apartan del camino a los necesitados, hacen que se escondan enteramente los pobres de la tierra.

Job 31:17

o {si} he comido mi bocado solo, y el huérfano no ha comido de él

Job 31:21

si he alzado contra el huérfano mi mano, porque vi que yo tenía apoyo en la puerta,

Salmos 68:5

Padre de los huérfanos y defensor de las viudas es Dios en su santa morada.

Salmos 82:2-4

¿Hasta cuándo juzgaréis injustamente y favoreceréis a los impíos? (Selah)

Proverbios 24:11-12

Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.

Jeremías 22:16

Defendió la causa del pobre y del necesitado; entonces {le} fue bien. ¿No es esto conocerme? --declara el SEÑOR.

Santiago 1:27

La religión pura y sin mácula delante de {nuestro} Dios y Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en sus aflicciones, {y} guardarse sin mancha del mundo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org