Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
La Biblia de las Américas
Por eso procuraban otra vez prenderle, pero se les escapó de entre las manos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por eso procuraban otra vez prender a Jesús, pero El se les escapó de entre las manos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Y otra vez procuraron prenderle; pero Él se escapó de sus manos.
New American Standard Bible
Therefore they were seeking again to seize Him, and He eluded their grasp.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 7:30
Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aun no había venido su hora.
Juan 8:59
Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.
Juan 7:44
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.
Lucas 4:29-30
Y levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual la ciudad de ellos estaba edificada, para despeñarle.
Juan 10:31
Entonces volvieron á tomar piedras los Judíos para apedrearle.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
38 Mas si las hago, aunque á mí no creáis, creed á las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre. 39 Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos; 40 Y volvióse tras el Jordán, á aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y estúvose allí.