Parallel Verses
Reina Valera 1909
Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aun no había venido su hora.
La Biblia de las Américas
Procuraban, pues, prenderle; pero nadie le echó mano porque todavía no había llegado su hora.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aún no había venido su hora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Procuraban, pues, prender a Jesús; pero nadie Le echó mano porque todavía no había llegado Su hora.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces procuraban prenderle; mas ninguno puso en él mano, porque aún no había venido su hora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces procuraban prenderle; pero ninguno puso mano sobre Él, porque aún no había llegado su hora.
New American Standard Bible
So they were seeking to seize Him; and no man laid his hand on Him, because His hour had not yet come.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 10:39
Y procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
Juan 7:6
Díceles entonces Jesús: Mi tiempo aun no ha venido; mas vuestro tiempo siempre está presto.
Juan 7:32
Los Fariseos oyeron á la gente que murmuraba de él estas cosas; y los príncipes de los sacerdotes y los Fariseos enviaron servidores que le prendiesen.
Juan 8:20
Estas palabras habló Jesús en el lugar de las limosnas, enseñando en el templo: y nadie le prendió; porque aun no había venido su hora.
Salmos 76:10
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: Tú reprimirás el resto de las iras.
Isaías 46:10
Que anuncio lo por venir desde el principio, y desde antiguo lo que aun no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere;
Mateo 21:46
Y buscando cómo echarle mano, temieron al pueblo; porque le tenían por profeta.
Marcos 11:18
Y lo oyeron los escribas y los príncipes de los sacerdotes, y procuraban cómo le matarían; porque le tenían miedo, por cuanto todo el pueblo estaba maravillado de su doctrina.
Lucas 13:32-33
Y les dijo: Id, y decid á aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y acabo sanidades hoy y mañana, y al tercer día soy consumado.
Lucas 19:47-48
Y enseñaba cada día en el templo; mas los príncipes de los sacerdotes, y los escribas, y los principales del pueblo procuraban matarle.
Lucas 20:19
Y procuraban los príncipes de los sacerdotes y los escribas echarle mano en aquella hora, porque entendieron que contra ellos había dicho esta parábola: mas temieron al pueblo.
Lucas 22:53
Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.
Juan 7:8
Vosotros subid á esta fiesta; yo no subo aún á esta fiesta, porque mi tiempo aun no es cumplido.
Juan 7:19
¿No os dió Moisés la ley, y ninguno de vosotros hace la ley? ¿Por qué me procuráis matar?
Juan 7:44-46
Y algunos de ellos querían prenderle; mas ninguno echó sobre él manos.
Juan 8:37
Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros.
Juan 8:59
Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.
Juan 9:4
Conviéneme obrar las obrar del que me envió, entre tanto que el día dura: la noche viene, cuando nadie puede obrar.
Juan 10:31
Entonces volvieron á tomar piedras los Judíos para apedrearle.
Juan 11:9-10
Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? El que anduviere de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.
Juan 11:57
Y los pontífices y los Fariseos habían dado mandamiento, que si alguno supiese dónde estuviera, lo manifestase, para que le prendiesen.