Parallel Verses

Reina Valera 1909

Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él.

La Biblia de las Américas

Tan pronto como ella {lo} oyó, se levantó* rápidamente y fue hacia El.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Tan pronto como ella {lo} oyó, se levantó rápidamente y fue hacia El.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ella, cuando lo oyó, se levantó prestamente y vino a él.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ella, oyéndolo, se levantó aprisa y vino a Él;

New American Standard Bible

And when she heard it, she got up quickly and was coming to Him.

Referencias Cruzadas

Salmos 27:8

Mi corazón ha dicho de ti: Buscad mi rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehová.

Salmos 119:59-60

Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.

Proverbios 15:23

Alégrase el hombre con la respuesta de su boca: Y la palabra á su tiempo, ­cuán buena es!

Proverbios 27:17

Hierro con hierro se aguza; Y el hombre aguza el rostro de su amigo.

Cantares 3:1-4

POR las noches busqué en mi lecho al que ama mi alma: Busquélo, y no lo hallé.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

28 Y esto dicho, fuése, y llamó en secreto á María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama. 29 Ella, como lo oyó, levántase prestamente y viene á él. 30 (Que aun no había llegado Jesús á la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)

Saltar al Siguiente

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org