Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.
Reina Valera 1909
Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque os digo que no comeré más de él, hasta que sea cumplido en el Reino de Dios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque os digo que no comeré más de ella, hasta que se cumpla en el reino de Dios.
New American Standard Bible
for I say to you, I shall never again eat it until it is fulfilled in the kingdom of God."
Referencias Cruzadas
Lucas 14:15
Cuando uno de los que estaban sentados con El {a la mesa} oyó esto, Le dijo: `` ¡Bienaventurado (Feliz) todo el que coma pan en el reino de Dios!"
Apocalipsis 19:9
El {ángel} me dijo: ``Escribe: `Bienaventurados los que están invitados (los llamados) a la cena de las Bodas del Cordero.'" También me dijo: ``Estas son palabras verdaderas de Dios."
Lucas 22:30
Lucas 12:37
Juan 6:27
Juan 6:50-58
Hechos 10:41
no a todo el pueblo, sino a los testigos que fueron escogidos de antemano por Dios, {es decir,} a nosotros que comimos y bebimos con El después que resucitó de los muertos.
1 Corintios 5:7-8
Limpien la levadura vieja para que sean masa nueva, así como {lo} son {en realidad} sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificado.
Hebreos 10:1-10
Pues ya que la Ley {sólo} tiene la sombra de los bienes futuros {y} no la forma (imagen) misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ellos ofrecen continuamente año tras año, hacer perfectos a los que se acercan.