Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.
Reina Valera 1909
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Juan el Bautista apareció en el desierto predicando (proclamando) el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo del arrepentimiento para remisión de pecados.
Spanish: Reina Valera Gómez
Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para remisión de pecados.
New American Standard Bible
John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
Referencias Cruzadas
Lucas 1:77
para dar a su pueblo el conocimiento de la salvación por el perdón de sus pecados,
Mateo 3:1-2
En aquellos días llegó* Juan el Bautista predicando en el desierto de Judea, diciendo:
Mateo 3:6
y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.
Mateo 3:11
Yo a la verdad os bautizo con agua para arrepentimiento, pero el que viene detrás de mí es más poderoso que yo, a quien no soy digno de quitarle las sandalias; El os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego.
Lucas 3:2-3
durante el sumo sacerdocio de Anás y Caifás, vino la palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto.
Juan 3:23
Juan también bautizaba en Enón, cerca de Salim, porque allí había mucha agua; y {muchos} venían y eran bautizados.
Hechos 10:37
vosotros mismos sabéis lo que ocurrió en toda Judea, comenzando desde Galilea, después del bautismo que Juan predicó.
Hechos 13:24-25
después de que Juan predicó, antes de su venida, un bautismo de arrepentimiento a todo el pueblo de Israel.
Hechos 19:3-4
Entonces él dijo: ¿En qué {bautismo,} pues, fuisteis bautizados? Ellos contestaron: En el bautismo de Juan.
Hechos 22:16
``Y ahora, ¿por qué te detienes? Levántate y bautízate, y lava tus pecados invocando su nombre."
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: ``PREPARAD EL CAMINO DEL SEÑOR, HACED DERECHAS SUS SENDAS." 4 Juan el Bautista apareció en el desierto predicando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de pecados. 5 Y acudía a él toda la región de Judea, y toda la gente de Jerusalén, y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.