Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y muchos le reñían, que callara; mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.
Reina Valera 1909
Y muchos le reñían, que callase: mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: `` ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y muchos le reñían, que callase; mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y muchos le reprendían para que callara; pero él, mucho más gritaba: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
New American Standard Bible
Many were sternly telling him to be quiet, but he kept crying out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
Referencias Cruzadas
Mateo 19:13
Entonces le trajeron {algunos} niños para que pusiera las manos sobre ellos y orara; y los discípulos los reprendieron.
Génesis 32:24-28
Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él hasta rayar el alba.
Salmos 62:12
y tuya es, oh Señor, la misericordia, pues tú pagas al hombre conforme a sus obras.
Jeremías 29:13
``Me buscaréis y {me} encontraréis, cuando me busquéis de todo corazón.
Mateo 15:23-28
Pero El no le respondió palabra. Y acercándose sus discípulos, le rogaban, diciendo: Atiéndela, pues viene gritando tras nosotros.
Mateo 20:31
Y la gente los reprendía para que se callaran, pero ellos gritaban más aún, diciendo: ¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de nosotros!
Marcos 5:35
Mientras estaba todavía hablando, vinieron* de {casa del} oficial de la sinagoga, diciendo: Tu hija ha muerto, ¿para qué molestas aún al Maestro?
Marcos 7:26-29
La mujer era gentil, sirofenicia de nacimiento; y le rogaba que echara fuera de su hija al demonio.
Lucas 11:5-10
También les dijo:
Lucas 18:1-8
Y les refería {Jesús} una parábola para enseñar{les} que ellos debían orar en todo tiempo, y no desfallecer,
Lucas 18:39
Y los que iban delante lo reprendían para que se callara; pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
Efesios 6:18
Con toda oración y súplica orad en todo tiempo en el Espíritu, y así, velad con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
Hebreos 5:7
Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
47
Y cuando oyó que era Jesús el Nazareno, comenzó a gritar y a decir: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí!
48 Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí!
49
Y Jesús se detuvo y dijo: