Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.

La Biblia de las Américas

Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.

Reina Valera 1909

Y parte cayó en espinas; y las espinas crecieron, y la ahogaron.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Otra parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron y la ahogaron.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.

New American Standard Bible

"Others fell among the thorns, and the thorns came up and choked them out.

Referencias Cruzadas

Génesis 3:18

espinos y cardos te producirá, y comerás plantas del campo.

Jeremías 4:3-4

Porque así dice Jehová a todo varón de Judá y de Jerusalén: Haced barbecho para vosotros, y no sembréis entre espinos.

Mateo 13:22

Y el que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la palabra; pero el afán de este mundo, y el engaño de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

Marcos 4:18-19

Y éstos son los que fueron sembrados entre espinos; los que oyen la palabra,

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

6 Pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó. 7 Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron. 8 Mas parte cayó en buena tierra y dio fruto, cuál a ciento, cuál a sesenta, y cuál a treinta por uno.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org