Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
espinos y cardos te producirá, y comerás plantas del campo.
La Biblia de las Américas
Espinos y abrojos te producirá, y comerás de las plantas del campo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
Reina Valera 1909
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Espinos y cardos te producirá, Y comerás de las plantas del campo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
New American Standard Bible
"Both thorns and thistles it shall grow for you; And you will eat the plants of the field;
Artículos
Referencias Cruzadas
Josué 23:13
sabed que Jehová vuestro Dios no echará más a estas naciones de delante de vosotros; antes os serán por lazo, y por tropiezo, y por azote para vuestros costados, y por espinas para vuestros ojos, hasta tanto que perezcáis de esta buena tierra que Jehová vuestro Dios os ha dado.
Job 1:21
y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. Jehová dio, y Jehová quitó; sea el nombre de Jehová bendito.
Job 5:5
Su mies comen los hambrientos, y la sacan de entre los espinos, y el atracador devora su hacienda.
Job 31:40
En lugar de trigo me nazcan abrojos, y espinas en lugar de cebada. Terminan las palabras de Job.
Salmos 90:3
Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, y dices: Convertíos, hijos de los hombres.
Salmos 104:2
El que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una cortina;
Salmos 104:14-15
El que hace producir el pasto para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; para que saque el pan de la tierra.
Proverbios 22:5
Espinas y lazos hay en el camino del perverso; el que guarda su alma se alejará de ellos.
Proverbios 24:31
y vi que por toda ella habían crecido espinos, ortigas habían ya cubierto su faz, y su cerca de piedra estaba ya destruida.
Isaías 5:6
Haré que quede desierta; no será podada ni cavada, y crecerán el cardo y los espinos; y aun a las nubes mandaré que no derramen lluvia sobre ella.
Isaías 7:23
Acontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.
Isaías 32:13
Sobre la tierra de mi pueblo subirán espinos y cardos; y aun sobre todas las casas de placer en la ciudad de alegría.
Jeremías 4:3
Porque así dice Jehová a todo varón de Judá y de Jerusalén: Haced barbecho para vosotros, y no sembréis entre espinos.
Jeremías 12:13
Sembraron trigo, pero espinos segarán; se esforzaron, pero no tendrán provecho. Se avergonzarán de sus cosechas a causa de la ardiente ira de Jehová.
Mateo 13:7
Y parte cayó entre espinos; y los espinos crecieron, y la ahogaron.
Romanos 14:2
Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.
Hebreos 6:8
pero la que produce espinos y abrojos es reprobada, y cercana a ser maldecida; y su fin es el ser quemada.