Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y Jesús les dijo: Estad atentos y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

Reina Valera 1909

Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los Fariseos y de los Saduceos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces Jesús les dijo: ``Estén atentos y cuídense de la levadura de los Fariseos y Saduceos."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces Jesús les dijo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos.

New American Standard Bible

And Jesus said to them, “Watch out and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

Referencias Cruzadas

Lucas 12:1

En estas circunstancias, cuando una multitud de miles y miles se había reunido, tanto que se atropellaban unos a otros, {Jesús} comenzó a decir primeramente a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Marcos 8:15

Y El les encargaba diciendo: ¿Tened cuidado! Guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes.

1 Corintios 5:6-8

Vuestra jactancia no es buena. ¿No sabéis que un poco de levadura fermenta toda {la masa}?

Gálatas 5:9

Un poco de levadura fermenta toda la masa.

Éxodo 12:15-19

``Siete días comeréis panes sin levadura; además, desde el primer día quitaréis {toda} levadura de vuestras casas; porque cualquiera que coma algo leudado desde el primer día hasta el séptimo, esa persona será cortada de Israel.

Levítico 2:11

``Ninguna ofrenda de cereal que ofrezcáis al SEÑOR será hecha con levadura, porque no quemaréis ninguna levadura ni ninguna miel como ofrenda encendida para el SEÑOR.

Mateo 16:12

Entonces entendieron que no les había dicho que se guardaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los fariseos y saduceos.

Lucas 12:15

Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque {aun} cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes.

2 Timoteo 2:16-17

Evita las palabrerías vacías {y} profanas, porque {los dados a ellas,} conducirán más y más a la impiedad,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org