Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y nadie le podía responder palabra; ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.
La Biblia de las Américas
Y nadie pudo contestarle ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacerle más preguntas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y nadie le podía responder palabra. Ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y nadie Le pudo contestar ni una palabra, ni ninguno desde ese día se atrevió a hacer más preguntas a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y nadie le podía responder palabra. Ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y nadie le podía responder palabra; ni osó alguno desde aquel día preguntarle más.
New American Standard Bible
No one was able to answer Him a word, nor did anyone dare from that day on to ask Him another question.
Referencias Cruzadas
Marcos 12:34
Jesús entonces, viendo que había respondido sabiamente, le dice: No estás lejos del reino de Dios. Y ya ninguno osaba preguntarle.
Lucas 20:40
Y no osaron más preguntarle algo.
Lucas 14:6
Y no le podían replicar á estas cosas.
Job 32:15-16
Espantáronse, no respondieron más; Fuéronseles los razonamientos.
Isaías 50:2-9
Porque vine, y nadie pareció; llamé, y nadie respondió. ¿Ha llegado á acortarse mi mano, para no redimir? ¿no hay en mí poder para librar? He aquí que con mi reprensión hago secar la mar; torno los ríos en desierto, hasta pudrirse sus peces, y morirse de
Mateo 21:27
Y respondiendo á Jesús, dijeron: No sabemos. Y él también les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago esto.
Lucas 13:17
Y diciendo estas cosas, se avergonzaban todos sus adversarios: mas todo el pueblo se gozaba de todas las cosas gloriosas que eran por él hechas.
Juan 8:7-9
Y como perseverasen preguntándole, enderezóse, y díjoles: El que de vosotros esté sin pecado, arroje contra ella la piedra el primero.
Hechos 4:14
Y viendo al hombre que había sido sanado, que estaba con ellos, no podían decir nada en contra.