Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
La Biblia de las Américas
Pero ellos no entendían lo que decía, y tenían miedo de preguntarle.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ellos no entendían lo que les decía, y tenían miedo de preguntar a Jesús.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero ellos no entendían este dicho, y tenían miedo de preguntarle.
New American Standard Bible
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lucas 2:50
Mas ellos no entendieron las palabras que les habló.
Lucas 18:34
Pero ellos nada de estas cosas entendían, y esta palabra les era encubierta, y no entendían lo que se decía.
Lucas 9:45
Mas ellos no entendían esta palabra, y les era encubierta para que no la entendiesen; y temían preguntarle de esta palabra.
Marcos 9:10
Y retuvieron la palabra en sí, altercando qué sería aquéllo: Resucitar de los muertos.
Juan 12:16
Estas cosas no las entendieron sus discípulos de primero: empero cuando Jesús fué glorificado, entonces se acordaron de que estas cosas estaban escritas de él, y que le hicieron estas cosas.
Juan 16:19
Y conoció Jesús que le querían preguntar, y díjoles: ¿Preguntáis entre vosotros de esto que dije: Un poquito, y no me veréis, y otra vez un poquito, y me veréis?
Marcos 7:18
Y díjoles: ¿También vosotros estáis así sin entendimiento? ¿No entendéis que todo lo de fuera que entra en el hombre, no le puede contaminar;
Marcos 8:17-18
Y como Jesús lo entendió, les dice: ¿Qué altercáis, porque no tenéis pan? ¿no consideráis ni entendéis? ¿aun tenéis endurecido vuestro corazón?
Marcos 8:33
Y él, volviéndose y mirando á sus discípulos, riñó á Pedro, diciendo: Apártate de mí, Satanás; porque no sabes las cosas que son de Dios, sino las que son de los hombres.
Marcos 16:14
Finalmente se apareció á los once mismos, estando sentados á la mesa, y censuróles su incredulidad y dureza de corazón, que no hubiesen creído á los que le habían visto resucitado.
Lucas 24:45
Entonces les abrió el sentido, para que entendiesen las Escrituras;
Juan 4:27
Y en esto vinieron sus discípulos, y maravilláronse de que hablaba con mujer; mas ninguno dijo: ¿Qué preguntas? ó, ¿Qué hablas con ella?