Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y escupiendo en él, tomaron la caña, y le herían en la cabeza.
La Biblia de las Américas
Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Le escupían, y tomaban la caña y Lo golpeaban en la cabeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y escupiendo en él, tomaban la caña, y le herían en su cabeza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y escupían en Él, y tomando la caña, le herían en la cabeza.
New American Standard Bible
They spat on Him, and took the reed and began to beat Him on the head.
Referencias Cruzadas
Mateo 26:67
Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,
Marcos 15:19
Y le herían en la cabeza con una caña, y escupían en él, y le adoraban hincadas las rodillas.
Job 30:8-10
Hijos de viles, y hombres sin nombre, Más bajos que la misma tierra.
Isaías 49:7
Así ha dicho Jehová, Redentor de Israel, el Santo suyo, al menospreciado de alma, al abominado de las gentes, al siervo de los tiranos. Verán reyes, y levantaránse príncipes, y adorarán por Jehová; porque fiel es el Santo de Israel, el cual te escogió.
Isaías 50:6
Dí mi cuerpo á los heridores, y mis mejillas á los que me mesaban el cabello: no escondí mi rostro de las injurias y esputos.
Isaías 52:14
Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.
Isaías 53:3
Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
Isaías 53:7
Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
Miqueas 5:1
REUNETE ahora en bandas, oh hija de bandas: nos han sitiado: con vara herirán sobre la quijada al juez de Israel.
Lucas 18:32-33
Porque será entregado á las gentes, y será escarnecido, é injuriado, y escupido.