Parallel Verses

Reina Valera 1909

Entonces crucificaron con él dos ladrones, uno á la derecha, y otro á la izquierda.

La Biblia de las Américas

Entonces fueron crucificados* con El dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Entonces colgaron en maderos con él dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces fueron crucificados con El dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Entonces colgaron en maderos con él dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda.

Spanish: Reina Valera Gómez

Entonces fueron crucificados con Él, dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda.

New American Standard Bible

At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.

Referencias Cruzadas

Isaías 53:12

Por tanto yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su vida hasta la muerte, y fué contado con los perversos, habiendo él llevado el pecado de muchos y orado por los transgresores.

Mateo 27:44

Lo mismo también le zaherían los ladrones que estaban crucificados con él.

Marcos 15:27

Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda.

Lucas 22:37

Porque os digo, que es necesario que se cumpla todavía en mí aquello que está escrito: Y con los malos fué contado: porque lo que está escrito de mí, cumplimiento tiene.

Lucas 23:32-33

Y llevaban también con él otros dos, malhechores, á ser muertos.

Lucas 23:39-43

Y uno de los malhechores que estaban colgados, le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate á ti mismo y á nosotros.

Juan 19:18

Donde le crucificaron, y con él otros dos, uno á cada lado, y Jesús en medio.

Juan 19:31-35

Entonces los Judíos, por cuanto era la víspera de la Pascua, para que los cuerpos no quedasen en la cruz en el sábado, pues era el gran día del sábado, rogaron á Pilato que se les quebrasen las piernas, y fuesen quitados.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org