Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.

Reina Valera 1909

Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros á su mies.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Por tanto, pidan al Señor de la cosecha que envíe obreros a Su cosecha."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.

Spanish: Reina Valera Gómez

Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.

New American Standard Bible

Therefore beseech the Lord of the harvest to send out workers into His harvest.”

Referencias Cruzadas

Miqueas 5:7

Entonces el remanente de Jacob, en medio de muchos pueblos, será como rocío {que viene} del SEÑOR, como lluvias sobre la hierba que no espera al hombre ni aguarda a los hijos de los hombres.

Lucas 10:1-2

Después de esto, el Señor designó a otros setenta, y los envió de dos en dos delante de El, a toda ciudad y lugar adonde El había de ir.

2 Tesalonicenses 3:1

Finalmente, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor se extienda rápidamente y sea glorificada, así como {sucedió} también con vosotros;

Salmos 68:11

El Señor da la palabra; las {mujeres} que anuncian las {buenas} nuevas son gran multitud:

Salmos 68:18

Tú has ascendido a lo alto, has llevado en cautividad a {tus} cautivos; has recibido dones entre los hombres, y aun {entre} los rebeldes, para que el SEÑOR Dios habite {entre ellos.}

Jeremías 3:15

Entonces os daré pastores según mi corazón, que os apacienten con conocimiento y con inteligencia.

Mateo 10:1-3

Entonces llamando a sus doce discípulos, {Jesús} les dio poder sobre los espíritus inmundos para expulsarlos y para sanar toda enfermedad y toda dolencia.

Lucas 6:12-13

En esos días El se fue al monte a orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.

Juan 20:21

Jesús entonces les dijo otra vez: Paz a vosotros; como el Padre me ha enviado, {así} también yo os envío.

Hechos 8:4

Así que los que habían sido esparcidos iban predicando la palabra.

Hechos 13:2

Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.

1 Corintios 12:28

Y en la iglesia, Dios ha designado: primeramente, apóstoles; en segundo {lugar,} profetas; en tercer {lugar,} maestros; luego, milagros; después, dones de sanidad, ayudas, administraciones, {diversas} clases de lenguas.

Efesios 4:11

Y El dio a algunos {el ser} apóstoles, a otros profetas, a otros evangelistas, a otros pastores y maestros,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org