Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pero ellos a su propia sangre asechan, tienden lazo a sus propias vidas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
mas ellos a su propia sangre espían, y a sus propias almas ponen asechanza.
Reina Valera 1909
Mas ellos á su propia sangre ponen asechanzas, Y á sus almas tienden lazo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero ellos a su propia sangre asechan, Tienden lazo a sus propias vidas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
mas ellos a su propia sangre espían, y a sus propias almas ponen asechanza.
Spanish: Reina Valera Gómez
mas ellos a su propia sangre ponen asechanzas, y a sus propias vidas tienden lazo.
New American Standard Bible
But they lie in wait for their own blood; They ambush their own lives.
Referencias Cruzadas
Ester 7:10
Colgaron, pues, a Amán en la horca que había preparado para Mardoqueo, y se aplacó el furor del rey.
Salmos 7:14-16
He aquí, con la maldad sufre dolores, y concibe la iniquidad y da a luz el engaño.
Salmos 9:16
El SEÑOR se ha dado a conocer; ha ejecutado juicio. El impío es atrapado en la obra de sus manos. (Higaion Selah)
Salmos 55:23
Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré.
Proverbios 5:22-23
De sus propias iniquidades será presa el impío, y en los lazos de su pecado quedará atrapado.
Proverbios 9:17-18
Dulces son las aguas hurtadas, y el pan {comido} en secreto es sabroso.
Proverbios 28:17
El hombre cargado con culpa de sangre humana, fugitivo será hasta la muerte; que nadie lo apoye.
Mateo 27:4-5
diciendo: He pecado entregando sangre inocente. Pero ellos dijeron: A nosotros, ¿qué? ¡Allá tú!