Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Pero el que me escucha vivirá seguro, y descansará, sin temor al mal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas el que me oyere, habitará confiadamente, y vivirá reposado del temor del mal.

Reina Valera 1909

Mas el que me oyere, habitará confiadamente, Y vivirá reposado, sin temor de mal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero el que me escucha vivirá seguro, Y descansará, sin temor al mal."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas el que me oyere, habitará confiadamente, y vivirá reposado del temor del mal.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas el que me oyere, habitará confiadamente, y vivirá reposado, sin temor del mal.

New American Standard Bible

"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."

Referencias Cruzadas

Salmos 25:12-13

¿Quién es el hombre que teme al SEÑOR? El le instruirá en el camino que debe escoger.

Salmos 81:13

¿Oh, si mi pueblo me oyera, si Israel anduviera en mis caminos!

Salmos 112:7-8

No temerá {recibir} malas noticias; su corazón está firme, confiado en el SEÑOR.

Proverbios 3:21-26

Hijo mío, no se aparten {estas cosas} de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,

Proverbios 8:32-35

Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos.

Proverbios 9:11

Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos.

Proverbios 14:26

En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio.

Isaías 26:3

Al de firme propósito guardarás en perfecta paz, porque en ti confía.

Isaías 48:18

¿Si tan sólo hubieras atendido a mis mandamientos! Entonces habría sido tu paz como un río, y tu justicia como las olas del mar.

Isaías 55:3

Inclinad vuestro oído y venid a mí, escuchad y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros un pacto eterno, {conforme a} las fieles misericordias mostradas a David.

Mateo 17:5

Mientras estaba aún hablando, he aquí, una nube luminosa los cubrió; y una voz {salió} de la nube, diciendo: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido; a El oíd.

Lucas 21:9

Y cuando oigáis de guerras y disturbios, no os aterroricéis; porque estas cosas tienen que suceder primero, pero el fin no {sucederá} inmediatamente.

Lucas 21:19

Con vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas.

Juan 10:27-29

Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco y me siguen;

Romanos 8:35-39

¿Quién nos separará del amor de Cristo? ¿Tribulación, o angustia, o persecución, o hambre, o desnudez, o peligro, o espada?

1 Pedro 1:5

que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo.

Información sobre el Versículo



Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org