Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Largura de días trae en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.

Reina Valera 1909

Largura de días está en su mano derecha; En su izquierda riquezas y honra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Larga vida hay en su mano derecha, En su mano izquierda, riquezas y honra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Largura de días trae en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Largura de días está en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra.

New American Standard Bible

Long life is in her right hand; In her left hand are riches and honor.

Referencias Cruzadas

Proverbios 3:2

porque largura de días y años de vida y paz te añadirán.

1 Reyes 3:13

También te he dado lo que no has pedido, tanto riquezas como gloria, de modo que no habrá entre los reyes ninguno como tú en todos tus días.

Salmos 21:4

Vida te pidió {y} tú se la diste, largura de días eternamente y para siempre.

Salmos 71:9

No me rechaces en el tiempo de la vejez; no me desampares cuando me falten las fuerzas.

Proverbios 4:6-10

No la abandones y ella velará sobre ti, ámala y ella te protegerá.

Proverbios 8:18-21

Conmigo están las riquezas y el honor, la fortuna duradera y la justicia.

Proverbios 22:4

La recompensa de la humildad {y} el temor del SEÑOR son la riqueza, el honor y la vida.

Marcos 10:30

que no reciba cien veces más ahora en este tiempo: casas, y hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y tierras junto con persecuciones; y en el siglo venidero, la vida eterna.

1 Corintios 3:21-23

Así que nadie se jacte en los hombres, porque todo es vuestro:

2 Corintios 6:10

como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo.

1 Timoteo 4:8

porque el ejercicio físico aprovecha poco, pero la piedad es provechosa para todo, pues tiene promesa para la vida presente y {también} para la futura.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org