Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Ahora pues, hijos {míos,} escuchadme, y no os apartéis de las palabras de mi boca.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Ahora pues, hijos, oídme, y no os apartéis de las razones de mi boca.

Reina Valera 1909

Ahora pues, hijos, oidme, Y no os apartéis de las razones de mi boca.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ahora pues, hijos {míos,} escúchenme, Y no se aparten de las palabras de mi boca.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Ahora pues, hijos, oídme, y no os apartéis de las razones de mi boca.

Spanish: Reina Valera Gómez

Ahora pues, hijos, oídme, y no os apartéis de las razones de mi boca.

New American Standard Bible

Now then, my sons, listen to me
And do not depart from the words of my mouth.

Artículos

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:1

Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento,

Proverbios 3:21

Hijo mío, no se aparten {estas cosas} de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,

Proverbios 4:21

que no se aparten de tus ojos, guárdalas en medio de tu corazón.

Proverbios 7:24

Ahora pues, hijos {míos,} escuchadme, y prestad atención a las palabras de mi boca.

Proverbios 8:32-36

Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos.

Proverbios 22:17-21

Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;

Hebreos 12:25

Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si aquéllos no escaparon cuando rechazaron al que {les} amonestó sobre la tierra, mucho menos {escaparemos} nosotros si nos apartamos de aquel que {nos amonesta} desde el cielo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org