Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y lo agarra y lo besa, y descarada le dice:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y traba de él, y lo besa; desvergonzó su rostro, y le dijo:
Reina Valera 1909
Y traba de él, y bésalo; Desvergonzó su rostro, y díjole:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así que ella lo agarra y lo besa, Y descarada le dice:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y traba de él, y lo besa; desvergonzó su rostro, y le dijo:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y trabó de él, y lo besó; y con descaro le dijo:
New American Standard Bible
So she seizes him and kisses him And with a brazen face she says to him:
Referencias Cruzadas
Génesis 39:12
entonces ella lo asió de la ropa, diciendo: ¡Acuéstate conmigo! Mas él le dejó su ropa en la mano, y salió huyendo afuera.
Génesis 39:7
Sucedió después de estas cosas que la mujer de su amo miró a José con deseo y {le} dijo: Acuéstate conmigo.
Números 25:1
Mientras Israel habitaba en Sitim, el pueblo comenzó a prostituirse con las hijas de Moab.
Números 25:6-8
Y he aquí que un hombre, uno de los hijos de Israel, vino y presentó una madianita a sus parientes, a la vista de Moisés y a la vista de toda la congregación de los hijos de Israel, que lloraban a la puerta de la tienda de reunión.
Números 31:16
He aquí, éstas fueron la causa de que los hijos de Israel, por el consejo de Balaam, fueran infieles al SEÑOR en el asunto de Peor, por lo que hubo plaga entre la congregación del SEÑOR.
Proverbios 21:29
El hombre impío muestra audacia en su rostro, pero el recto asegura su camino.
Isaías 50:7
El Señor DIOS me ayuda, por eso no soy humillado, por eso como pedernal he puesto mi rostro, y sé que no seré avergonzado.
Ezequiel 2:4
A los hijos de duro semblante y corazón empedernido, a quienes te envío, les dirás: Así dice el Señor DIOS.
Ezequiel 2:6
Y tú, hijo de hombre, no temas, no temas ni a ellos ni a sus palabras aunque haya contigo cardos y espinas y te sientes en escorpiones; no temas sus palabras ni te atemorices ante ellos, porque son una casa rebelde.
Ezequiel 3:7-9
Pero la casa de Israel no te querrá escuchar, ya que no quieren escucharme a mí. Ciertamente toda la casa de Israel es terca y de duro corazón.
Ezequiel 16:33
A todas las rameras les dan regalos, pero tú dabas regalos a todos tus amantes y los sobornabas para que vinieran a ti de todas partes para tus prostituciones.
Apocalipsis 2:20