Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El hombre impío muestra audacia en su rostro, pero el recto asegura su camino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos.
Reina Valera 1909
El hombre impío afirma rostro: Mas el recto ordena sus caminos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre impío muestra audacia en su rostro, Pero el recto asegura su camino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos.
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre impío endurece su rostro; mas el recto ordena sus caminos.
New American Standard Bible
A wicked man displays a bold face, But as for the upright, he makes his way sure.
Referencias Cruzadas
Proverbios 11:5
La justicia del íntegro enderezará su camino, pero el impío caerá por su propia impiedad.
Salmos 119:5
¿Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!
Salmos 119:59
Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.
Proverbios 28:14
Cuán bienaventurado es el hombre que siempre teme, pero el que endurece su corazón caerá en el infortunio.
Proverbios 29:1
El hombre que después de mucha reprensión endurece la cerviz, de repente será quebrantado sin remedio.
Jeremías 3:2-3
Alza tus ojos a las alturas desoladas y mira: ¿dónde no te has prostituido? Junto a los caminos te sentabas para ellos como el árabe en el desierto, y has profanado la tierra con tu prostitución y tu maldad.
Jeremías 5:3
Oh, SEÑOR, ¿no {buscan} tus ojos la verdad? Tú los heriste, mas no les dolió; tú los consumiste, mas ellos rehusaron recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la roca, rehusaron arrepentirse.
Jeremías 8:12
` ¿Se han avergonzado de la abominación que han cometido? Ciertamente no se han avergonzado, tampoco han sabido ruborizarse; por tanto caerán entre los que caigan, en la hora de su castigo serán derribados' --dice el SEÑOR.
Jeremías 44:16-17
En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte,
Ezequiel 18:28
Porque consideró y se apartó de todas las transgresiones que había cometido, ciertamente vivirá, no morirá.
Hageo 1:5
Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.
Hageo 1:7
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.
Hageo 2:15
``Ahora pues, considerad bien {esto} de hoy en adelante: antes que se pusiera piedra sobre piedra en el templo del SEÑOR,
Hageo 2:18-19
``Pero considerad bien {esto} desde hoy en adelante, desde el día veinticuatro del {mes} noveno; desde el día en que se pusieron los cimientos del templo del SEÑOR, considerad bien:
Lucas 15:17-18
1 Tesalonicenses 3:11
Ahora, {pues,} que el mismo Dios y Padre nuestro, y Jesús nuestro Señor, dirijan nuestro camino a vosotros;