Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

la discreción te guardará, te preservará la inteligencia,

La Biblia de las Américas

la discreción velará sobre ti, el entendimiento te protegerá,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

el consejo te guardará, te preservará la inteligencia,

Reina Valera 1909

El consejo te guardará, Te preservará la inteligencia:

La Nueva Biblia de los Hispanos

{La discreción} velará sobre ti, El entendimiento te protegerá,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

el consejo te guardará, te preservará la inteligencia,

New American Standard Bible

Discretion will guard you,
Understanding will watch over you,

Referencias Cruzadas

Proverbios 4:6

No la dejes, y ella te guardará; ámala, y ella te conservará.

Salmos 25:21

Integridad y rectitud me guarden; porque en ti he esperado.

Salmos 119:9-11

BET. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.

Proverbios 6:22-24

Te guiarán cuando anduvieres; cuando durmieres, te guardarán; hablarán contigo cuando despertares.

Eclesiastés 9:15-18

y se halló en ella un hombre pobre, sabio, el cual libró la ciudad con su sabiduría; sin embargo, nadie se acordó de aquel hombre pobre.

Eclesiastés 10:10

Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero la sabiduría es provechosa para dirigir.

Efesios 5:15

Mirad, pues, que andéis con diligencia; no como necios, sino como sabios,

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org