Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque Jehová será tu confianza, y Él preservará tu pie de ser preso.

La Biblia de las Américas

porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

porque el SEÑOR será tu confianza, y él guardará tu pie para que no seas tomado.

Reina Valera 1909

Porque Jehová será tu confianza, Y él preservará tu pie de ser preso.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque el SEÑOR será tu confianza, Y guardará tu pie de ser apresado.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

porque el SEÑOR será tu confianza, y él guardará tu pie para que no seas tomado.

New American Standard Bible

For the LORD will be your confidence And will keep your foot from being caught.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:9

Él guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie prevalecerá por su propia fuerza.

Salmos 91:3

Él te librará del lazo del cazador; de la peste destructora.

Salmos 91:9-10

Porque has puesto a Jehová, que es mi refugio, al Altísimo por tu habitación,

Proverbios 14:26

En el temor de Jehová está la fuerte confianza; y sus hijos tendrán lugar de refugio.

Habacuc 3:17-18

Aunque la higuera no florezca, ni haya fruto en las vides; aunque falte el fruto del olivo, y los labrados no den mantenimiento; y las ovejas sean quitadas del redil, y no haya vacas en los corrales;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org