Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Te alabaré porque me has oído, y has sido mi salvación.

La Biblia de las Américas

Te daré gracias porque me has respondido, y has sido mi salvación.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Te alabaré porque me has oído, y me fuiste por salud.

Reina Valera 1909

Te alabaré porque me has oído, Y me fuiste por salud.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Te daré gracias porque me has respondido, Y has sido mi salvación.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Te alabaré porque me has oído, y me fuiste por salud.

New American Standard Bible

I shall give thanks to You, for You have answered me, And You have become my salvation.

Referencias Cruzadas

Salmos 116:1

Amo a Jehová, pues ha oído mi voz y mis súplicas.

Salmos 118:14

Mi fortaleza y mi canción es Jehová; y Él ha sido mi salvación.

Éxodo 15:2

Jehová es mi fortaleza y mi canción, y Él ha sido mi salvación: Éste es mi Dios, y le prepararé morada; Dios de mi padre, le exaltaré.

Salmos 22:23-24

Los que teméis a Jehová, alabadle; glorificadle, simiente toda de Jacob; y temedle, vosotros, simiente toda de Israel.

Salmos 69:33-34

Porque Jehová oye a los menesterosos, y no menosprecia a sus prisioneros.

Isaías 12:2

He aquí Dios es mi salvación; confiaré, y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es JAH Jehová, el cual ha sido mi salvación.

Isaías 49:8

Así dice Jehová: En tiempo aceptable te he oído, y en día de salvación te he socorrido; y te guardaré, y te daré por pacto al pueblo, para restaurar la tierra, para dar por herencia las asoladas heredades;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org