Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para hacer venganza de las gentes, Y castigo en los pueblos;
La Biblia de las Américas
para ejecutar venganza en las naciones, {y} castigo en los pueblos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para hacer venganza de los gentiles, castigos en los pueblos;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para ejecutar venganza en las naciones {Y} castigo en los pueblos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para hacer venganza de los gentiles, castigos en los pueblos;
Spanish: Reina Valera Gómez
para cobrar venganza sobre las naciones, y castigo en los pueblos;
New American Standard Bible
To execute vengeance on the nations And punishment on the peoples,
Referencias Cruzadas
Números 31:2-3
Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los Madianitas; después serás recogido á tus pueblos.
Jueces 5:23
Maldecid á Meroz, dijo el ángel de Jehová: Maldecid severamente á sus moradores, Porque no vinieron en socorro a Jehová, En socorro á Jehová contra los fuertes.
1 Samuel 15:2-3
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Acuérdome de lo que hizo Amalec á Israel; que se le opuso en el camino, cuando subía de Egipto.
1 Samuel 15:18-23
Y envióte Jehová en jornada, y dijo: Ve, y destruye los pecadores de Amalec, y hazles guerra hasta que los acabes.
Salmos 137:8-9
Hija de Babilonia destruída, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste.
Zacarías 9:13-16
Porque entesado he para mí á Judá como arco, henchí á Ephraim; y despertaré tus hijos, oh Sión, contra tus hijos, oh Grecia, y te pondré como espada de valiente.
Zacarías 14:17-19
Y acontecerá, que los de las familias de la tierra que no subieren á Jerusalem á adorar al Rey, Jehová de los ejércitos, no vendrá sobre ellos lluvia.
Apocalipsis 19:11-21
Y vi el cielo abierto; y he aquí un caballo blanco, y el que estaba sentado sobre él, era llamado Fiel y Verdadero, el cual con justicia juzga y pelea.