Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para aprisionar sus reyes en grillos, Y sus nobles con cadenas de hierro;
La Biblia de las Américas
para atar a sus reyes con cadenas, y a sus nobles con grillos de hierro;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles en cadenas de hierro;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para atar a sus reyes con cadenas Y a sus nobles con grillos de hierro;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para aprisionar sus reyes en grillos, y sus nobles en cadenas de hierro;
Spanish: Reina Valera Gómez
para aprisionar a sus reyes en grillos, y a sus nobles con cadenas de hierro;
New American Standard Bible
To bind their kings with chains And their nobles with fetters of iron,
Referencias Cruzadas
Josué 10:23-24
E hiciéronlo así, y sacáronle de la cueva aquellos cinco reyes: al rey de Jerusalem, al rey de Hebrón, al rey de Jerimoth, al rey de Lachîs, al rey de Eglón.
Josué 12:7
Y estos son los reyes de la tierra que hirió Josué con los hijos de Israel, de esta parte del Jordán al occidente, desde Baal-gad en el llano del Líbano hasta el monte de Halac que sube á Seir; la cual tierra dió Josué en posesión á las tribus de Israel,
Jueces 1:6-7
Mas Adoni-bezec huyó; y siguiéronle, y prendiéronle, y cortáronle los pulgares de las manos y de los pies.
Job 36:8
Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,