Parallel Verses

La Biblia de las Américas

deseables más que el oro; sí, {más} que mucho oro fino, más dulces que la miel y que el destilar del panal.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que licor de panales.

Reina Valera 1909

Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; Y dulces más que miel, y que la que destila del panal.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Deseables más que el oro; sí, {más} que mucho oro fino, Más dulces que la miel y que el destilar del panal.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que licor de panales.

Spanish: Reina Valera Gómez

Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que la miel, y la que destila del panal.

New American Standard Bible

They are more desirable than gold, yes, than much fine gold;
Sweeter also than honey and the drippings of the honeycomb.

Referencias Cruzadas

Salmos 119:72

Mejor es para mí la ley de tu boca que millares {de piezas} de oro y de plata.

Salmos 119:103

¿Cuán dulces son a mi paladar tus palabras!, {más} que la miel a mi boca.

Salmos 119:127

Por tanto, amo tus mandamientos más que el oro, sí, más que el oro fino.

Proverbios 8:19

Mi fruto es mejor que el oro, que el oro puro, y mi ganancia {es mejor} que la plata escogida.

1 Samuel 14:26-29

Y al entrar el pueblo en el bosque, he aquí que la miel fluía, pero nadie se llevó la mano a la boca, porque el pueblo temía el juramento.

Job 23:12

Del mandamiento de sus labios no me he apartado, he atesorado las palabras de su boca más que mi comida.

Job 28:15-17

No se puede dar oro puro por ella, ni peso de plata por su precio.

Salmos 63:5

Como con médula y grosura está saciada mi alma; y con labios jubilosos te alaba mi boca.

Proverbios 3:13-15

Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el hombre que adquiere entendimiento;

Proverbios 8:10-11

Recibid mi instrucción y no la plata, y conocimiento antes que el oro escogido;

Proverbios 16:16

Adquirir sabiduría, cuánto mejor que el oro, y adquirir inteligencia es preferible a la plata.

Proverbios 24:13

Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org