Parallel Verses

La Biblia de las Américas

para que {mi} alma te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, te alabaré por siempre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Por tanto a ti canté gloria, y no callé; SEÑOR Dios mío, te alabaré para siempre.

Reina Valera 1909

Por tanto á ti cantaré, gloria mía, y no estaré callado. Jehová Dios mío, te alabaré para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para que {mi} alma Te cante alabanzas y no esté callada. Oh SEÑOR, Dios mío, Te daré gracias por siempre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Por tanto a ti canté gloria, y no callé; SEÑOR Dios mío, te alabaré para siempre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por tanto a ti cantaré, gloria mía, y no estaré callado. Jehová Dios mío, te alabaré para siempre.

New American Standard Bible

That my soul may sing praise to You and not be silent O LORD my God, I will give thanks to You forever.

Referencias Cruzadas

Salmos 16:9

Por tanto, mi corazón se alegra y mi alma se regocija; también mi carne morará segura,

Salmos 57:8

¿Despierta, gloria mía! ¿Despertad, arpa y lira! ¿A la aurora despertaré!

Génesis 49:6

En su consejo no entre mi alma, a su asamblea no se una mi gloria, porque en su ira mataron hombres, y en su obstinación desjarretaron bueyes.

Salmos 13:6

Cantaré al SEÑOR, porque me ha colmado de bienes.

Salmos 44:8

En Dios nos hemos gloriado todo el día, y por siempre alabaremos tu nombre. (Selah)

Salmos 71:14

Mas yo esperaré continuamente, y aún te alabaré más y más.

Salmos 71:23

Darán voces de júbilo mis labios, cuando te cante alabanzas, y mi alma, que tú has redimido.

Salmos 145:2

Todos los días te bendeciré, y alabaré tu nombre eternamente y para siempre.

Salmos 146:1-2

¿Aleluya! Oh alma mía, alaba al SEÑOR.

Lucas 19:40

Respondiendo El, dijo: Os digo que si éstos callan, las piedras clamarán.

Hechos 4:20

porque nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.

Apocalipsis 4:8-9

Y los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir: SANTO, SANTO, SANTO, {es} EL SEÑOR DIOS, EL TODOPODEROSO, el que era, el que es y el que ha de venir.

Apocalipsis 7:12

diciendo: ¿Amén! La bendición, la gloria, la sabiduría, la acción de gracias, el honor, el poder y la fortaleza, {sean} a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org