Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mem Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre bueno, y él quiere su camino.

Reina Valera 1909

Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, Y el SEÑOR se deleita en su camino.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mem Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre bueno , y él quiere su camino.

Spanish: Reina Valera Gómez

Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, y Él aprueba su camino.

New American Standard Bible

The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:9

El guarda los pies de sus santos, mas los malvados son acallados en tinieblas, pues no por la fuerza ha de prevalecer el hombre.

Salmos 40:2

Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

Salmos 119:133

Afirma mis pasos en tu palabra, y que ninguna iniquidad me domine.

Salmos 121:3

No permitirá que tu pie resbale; no se adormecerá el que te guarda.

Salmos 85:13

La justicia irá delante de El, y pondrá por camino sus pasos.

Salmos 121:8

El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre.

Proverbios 4:26

Fíjate en el sendero de tus pies, y todos tus caminos serán establecidos.

Proverbios 16:9

La mente del hombre planea su camino, pero el SEÑOR dirige sus pasos.

Jeremías 10:23

Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Job 23:11-12

Mi pie ha seguido firme en su senda, su camino he guardado y no me he desviado.

Salmos 17:5

Mis pasos se han mantenido firmes en tus senderos. No han resbalado mis pies.

Salmos 119:5

¿Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!

Salmos 147:10-11

No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en las piernas {ágiles} del hombre.

Proverbios 11:1

La balanza falsa es abominación al SEÑOR, pero el peso cabal es su deleite.

Proverbios 11:20

Los de corazón perverso son abominación al SEÑOR, pero los de camino intachable son su deleite.

Jeremías 9:24

mas el que se gloríe, gloríese de esto: de que me entiende y me conoce, pues yo soy el SEÑOR que hago misericordia, derecho y justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco --declara el SEÑOR.

Hebreos 13:16

Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua, porque de tales sacrificios se agrada Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org