Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada desde ahora y para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
Reina Valera 1909
Jehová guardará tu salida y tu entrada, Desde ahora y para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada Desde ahora y para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
New American Standard Bible
The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:6
Bendito {serás} cuando entres, y bendito {serás} cuando salgas.
Salmos 113:2
Bendito sea el nombre del SEÑOR desde ahora y para siempre.
Salmos 115:18
Pero nosotros bendeciremos al SEÑOR desde ahora y para siempre. ¿Aleluya!
Deuteronomio 28:19
Maldito {serás} cuando entres y maldito {serás} cuando salgas.
2 Samuel 5:2
Ya de antes, cuando Saúl aún era rey sobre nosotros, eras tú el que guiabas a Israel en {sus} salidas y entradas. Y el SEÑOR te dijo: ``Tú pastorearás a mi pueblo Israel, y serás príncipe sobre Israel."
Esdras 8:21
Entonces proclamé allí, junto al río Ahava, un ayuno para que nos humilláramos delante de nuestro Dios a fin de implorar de El un viaje feliz para nosotros, para nuestros pequeños y para todas nuestras posesiones.
Esdras 8:31
Partimos del río Ahava el {día} doce del mes primero para ir a Jerusalén; y la mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, y nos libró de mano del enemigo y de las emboscadas en el camino.
Proverbios 2:8
guarda las sendas del juicio, y preserva el camino de sus santos.
Proverbios 3:6
Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas.
Santiago 4:13-16
Oíd ahora, los que decís: Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y pasaremos allá un año, haremos negocio y tendremos ganancia.