Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
y entregó al cautiverio su poder, y su gloria en mano del enemigo.
La Biblia de las Américas
y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y dio en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo.
Reina Valera 1909
Y dió en cautividad su fortaleza, Y su gloria en mano del enemigo.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y entregó al cautiverio Su poderío, Y Su gloria en manos del adversario.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y dio en cautividad su fortaleza, y su gloria en mano del enemigo.
New American Standard Bible
And gave up His strength to captivity And His glory into the hand of the adversary.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 132:8
Levántate, oh Jehová, entra al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.
Éxodo 40:34
Entonces una nube cubrió el tabernáculo de la congregación, y la gloria de Jehová llenó el tabernáculo.
Jueces 18:30
Y los hijos de Dan se levantaron la imagen de talla; y Jonatán, hijo de Gersón, hijo de Manasés, él y sus hijos fueron sacerdotes en la tribu de Dan, hasta el día del cautiverio de la tierra.
1 Samuel 4:17
Y el mensajero respondió, y dijo: Israel huyó delante de los filisteos, y también fue hecha gran mortandad en el pueblo; y también tus dos hijos, Ofni y Finees, son muertos, y el arca de Dios fue tomada.
1 Samuel 4:21-2
Y llamó al niño Icabod, diciendo: ¡Traspasada es la gloria de Israel! por el arca de Dios que fue tomada, y por la muerte de su suegro y de su marido.
2 Crónicas 6:41
Oh Jehová Dios, levántate ahora para habitar en tu reposo, tú y el arca de tu fortaleza; sean, oh Jehová Dios, vestidos de salvación tus sacerdotes, y tus santos se regocijen en tu bondad.
Salmos 24:7
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, y alzaos vosotras, puertas eternas, y entrará el Rey de gloria.
Salmos 63:2
para ver tu poder y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.