Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Levántate, oh Jehová, entra al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

La Biblia de las Américas

Levántate, SEÑOR, al lugar de tu reposo; tú y el arca de tu poder.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

Reina Valera 1909

Levántate, oh Jehová, á tu reposo; Tú y el arca de tu fortaleza.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Levántate, SEÑOR, al lugar de Tu reposo; Tú y el arca de Tu poder.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Levántate, oh SEÑOR, a tu reposo; tú y el arca de tu fortaleza.

New American Standard Bible

Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 6:41-42

Oh Jehová Dios, levántate ahora para habitar en tu reposo, tú y el arca de tu fortaleza; sean, oh Jehová Dios, vestidos de salvación tus sacerdotes, y tus santos se regocijen en tu bondad.

Números 10:35-36

Y fue, que al moverse el arca, Moisés decía: Levántate, Jehová, y sean disipados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.

Salmos 68:1

«Al Músico principal: Salmo de David: Canción» Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, y huyan de su presencia los que le aborrecen.

Salmos 78:61

y entregó al cautiverio su poder, y su gloria en mano del enemigo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org