Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sus sacerdotes cayeron a espada, Y sus viudas no pudieron llorar.

La Biblia de las Américas

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no se lamentaron.

Reina Valera 1909

Sus sacerdotes cayeron á cuchillo, Y sus viudas no lamentaron.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sus sacerdotes cayeron a cuchillo, y sus viudas no se lamentaron.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no hicieron lamentación.

New American Standard Bible

His priests fell by the sword, And His widows could not weep.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 4:17

El que trajo la noticia respondió: ``Israel ha huido delante de los Filisteos, además ha habido gran matanza entre el pueblo, también han muerto tus dos hijos, Ofni y Finees, y el arca de Dios ha sido tomada."

Job 27:15

Sus sobrevivientes serán sepultados a causa de la plaga, Y sus viudas no podrán llorar.

1 Samuel 4:11

El arca de Dios fue capturada, y murieron Ofni y Finees, los dos hijos de Elí.

Ezequiel 24:23

~`Sus turbantes {estarán} sobre sus cabezas y su calzado en sus pies. No se lamentarán ni llorarán, sino que se pudrirán en sus iniquidades y gemirán unos con otros.

1 Samuel 2:33-34

~`Sin embargo, a algunos de los tuyos no cortaré de Mi altar para que tus ojos se consuman {llorando} y tu alma sufra; pero todos los nacidos en tu casa morirán en la flor de la juventud.

1 Samuel 4:19-20

Su nuera, la mujer de Finees, estaba encinta y a punto de dar a luz, y al oír la noticia que el arca de Dios había sido tomada y que su suegro y su marido habían muerto, se arrodilló y dio a luz, porque le sobrevinieron los dolores {de parto.}

1 Samuel 22:18-19

Entonces el rey dijo a Doeg: ``Vuélvete y ataca a los sacerdotes." Y Doeg el Edomita, se volvió y atacó a los sacerdotes, y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían el efod de lino.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org