Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;

La Biblia de las Américas

No temerás el terror de la noche, ni la flecha que vuela de día,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;

Reina Valera 1909

No tendrás temor de espanto nocturno, Ni de saeta que vuele de día;

La Nueva Biblia de los Hispanos

No temerás el terror de la noche, Ni la flecha que vuela de día,

Spanish: Reina Valera Gómez

No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;

New American Standard Bible

You will not be afraid of the terror by night, Or of the arrow that flies by day;

Referencias Cruzadas

Job 4:13-15

En imaginaciones de visiones nocturnas, cuando el sueño cae sobre los hombres,

Job 5:19-27

En seis tribulaciones te librará, y en la séptima no te tocará el mal.

Job 24:14-16

A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.

Salmos 3:5-6

Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque el SEÑOR me sustentaba.

Salmos 27:1-3

De David. El SEÑOR es mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? El SEÑOR es la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?

Salmos 46:2

Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; aunque se traspasen los montes al corazón del mar.

Salmos 112:7

Mem De mala fama no tendrá temor, Nun su corazón está firme, confiado en el SEÑOR.

Proverbios 3:23-25

Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.

Proverbios 28:1

Huye el impío sin que nadie lo persiga; mas el justo está confiado como un leoncillo.

Cantares 3:8

Todos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su cuchillo sobre su muslo, por los temores de la noche.

Isaías 21:4

Se pasmó mi corazón, el horror me ha asombrado; la noche de mi deseo se me tornó en espanto.

Isaías 43:2

Cuando pasares por las aguas, yo seré contigo; y en los ríos, no te anegarán. Cuando pasares por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.

Lamentaciones 3:12-13

Dálet : Su arco entesó, y me puso como blanco a la saeta.

Mateo 8:26

Y él les dice: ¿Por qué teméis, hombres de poca fe? Entonces, despierto, reprendió a los vientos y al mar; y se hizo grande bonanza.

Lucas 12:20

Y le dijo Dios: Necio, esta noche vuelven a pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿de quién será?

Lucas 12:39

Pero esto sabed, que si supiese el padre de familia a qué hora había de venir el ladrón, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa.

Hebreos 13:6

De tal manera que digamos confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré lo que me hará el hombre.

2 Reyes 7:6

Porque el Señor había hecho que en el campamento de los siros se oyese estruendo de carros, ruido de caballos, y estrépito de grande ejército; y se dijeron los unos a los otros: He aquí el rey de Israel ha pagado contra nosotros a los reyes de los heteos, y a los reyes de los egipcios, para que vengan contra nosotros.

Job 6:4

Porque las saetas del Todopoderoso están en mí, cuyo veneno bebe mi espíritu; y terrores de Dios me combaten.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org