Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Del primer carro {tiraban} caballos rojos, del segundo carro caballos negros,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

En el primer carro había caballos bermejos, el segundo carro caballos negros,

Reina Valera 1909

En el primer carro había caballos bermejos, y el segundo carro caballos negros,

La Nueva Biblia de los Hispanos

Del primer carro {tiraban} caballos rojos, del segundo carro caballos negros,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

En el primer carro había caballos bermejos, el segundo carro caballos negros,

Spanish: Reina Valera Gómez

En el primer carro había caballos alazanes, y en el segundo carro caballos negros,

New American Standard Bible

With the first chariot were red horses, with the second chariot black horses,

Referencias Cruzadas

Zacarías 1:8

He aquí, de noche vi un hombre que iba montado en un caballo rojo; él estaba entre los mirtos que había en la quebrada, y detrás de él, caballos rojos, castaños y blancos.

Zacarías 6:6

Con uno de ellos salen los caballos negros hacia la tierra del norte, y los blancos salen tras ellos, mientras los tordos salen hacia la tierra del sur.

Apocalipsis 6:2-6

Miré, y he aquí, un caballo blanco; y el que estaba montado en él tenía un arco; se le dio una corona, y salió conquistando y para conquistar.

Apocalipsis 12:3

Entonces apareció otra señal en el cielo: he aquí, un gran dragón rojo que tenía siete cabezas y diez cuernos, y sobre sus cabezas {había} siete diademas.

Apocalipsis 17:3

Y me llevó en el Espíritu a un desierto; y vi a una mujer sentada sobre una bestia escarlata, llena de nombres blasfemos, y que tenía siete cabezas y diez cuernos.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

1 Alcé de nuevo mis ojos y miré, y he aquí cuatro carros que salían de entre dos montes; y los montes {eran} montes de bronce. 2 Del primer carro {tiraban} caballos rojos, del segundo carro caballos negros, 3 del tercer carro caballos blancos y del cuarto carro fuertes caballos tordos.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org