25 casos en 6 traducciones

'Amantes' en la Biblia

Dios dice: Si un hombre se divorcia de su mujer, y ella se va de su lado y llega a ser de otro hombre, ¿volverá él a ella? ¿No quedará esa tierra totalmente profanada? Pues tú eres una ramera {con} muchos amantes, y sin embargo, vuelves a mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosEl divorcio, en OTEl pecado, Efectos deContaminando la tierraEl divorciodejar a los padres por un cónyugeesperar hasta el matrimonio

Y tú, desolada, ¿qué harás? Aunque te vistas de escarlata, aunque te pongas adornos de oro, aunque te agrandes con pintura los ojos, en vano te embelleces; te desprecian {tus} amantes, {sólo} buscan tu vida.

Conceptos de los VersículosCrimsonAdorno, de mujeresOroCosméticosRopa rojaTrabajo inútilIntentar matarel uso de joyaslos amadores

Sube al Líbano y clama, y da voces en Basán; clama también desde Abarim, porque han sido destruidos todos tus amantes.

A todos tus pastores arrasará el viento, y tus amantes irán al cautiverio; entonces ciertamente serás avergonzada y humillada a causa de toda tu maldad.

Conceptos de los VersículosVergüenzaEl vientola vergüenza de la mala conducta

``Todos tus amantes te han olvidado, ya no te buscan; porque con herida de enemigo te han herido, con castigo de {hombre} cruel, por lo grande de tu iniquidad {y} lo numeroso de tus pecados.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, la actitud de DiosCastigoNo buscan personasOlvidar la genteHeridasA falta de amigosDios como enemigoque todos han pecado

Amargamente llora en la noche, y las lágrimas {corren} por sus mejillas; no hay quien la consuele entre todos sus amantes. Todos sus amigos la han traicionado, se le han convertido en enemigos.

Conceptos de los VersículosMejillasTraiciónNocheSentimientos de rechazo por parte de DiosLlantoAflicciones, Consuelo duranteEntregar a la genteA falta de amigosla falta de consuelolas personas que sufren por una catástrofe

Llamé a mis amantes, {mas} ellos me han engañado. Mis sacerdotes y mis ancianos han perecido en la ciudad, cuando buscaban alimento para sí a fin de restaurar sus fuerzas.

Conceptos de los VersículosAlianzasTrampaEn busca de alimentosEl juicio de las personas de la tercera edadLa muerte de los titulares del cargoDepuesto sacerdotesaquellos que engañaronel engaño de niños

A todas las rameras les dan regalos, pero tú dabas regalos a todos tus amantes y los sobornabas para que vinieran a ti de todas partes para tus prostituciones.

Conceptos de los VersículosEfecto de sobornospagar bieneslas rameras

Así dice el Señor DIOS: Por cuanto fue derramada tu lascivia y descubierta tu desnudez en tus prostituciones con tus amantes y con todos tus detestables ídolos, y a causa de la sangre de tus hijos que les ofreciste,

Conceptos de los VersículosDesnudezDerramó la sangre humanaLa adoración de los ÍdolosSuerte de idólatraslas partes íntimas

por tanto, he aquí, yo reuniré a todos tus amantes con quienes te gozaste, a todos los que amaste {y} a todos los que aborreciste; los reuniré de todas partes contra ti, descubriré tu desnudez ante ellos y ellos verán toda tu desnudez.

Conceptos de los VersículosDenunciasMirar a la gente por malReunir amigoslas personas que son odiadaslos amadores

También te entregaré en manos de tus amantes y ellos derribarán tus santuarios, destruirán tus lugares altos, te despojarán de tus vestidos, te quitarán tus bellas joyas y te dejarán desnuda y descubierta.

Conceptos de los VersículosDesnudezLa destrucción de las obras de SatanásGente Gente de peladolas joyas

Prenderán fuego a tus casas y ejecutarán juicios contra ti a la vista de muchas mujeres. Y haré que dejes de ser ramera y no darás más paga {a tus amantes.}

Conceptos de los VersículosCeseDetener el malQuema de Jerusalénver situaciones

Y Ahola cometió fornicación en mi poder; y se enamoró de sus amantes, los asirios sus vecinos,

Conceptos de los VersículosLas rameras

Por lo cual la entregué en mano de sus amantes, en mano de los hijos de los asirios, de quienes se había enamorado.

Y se apasionó de sus amantes, cuya carne es {como} la carne de los asnos y cuyo flujo es {como} el flujo de los caballos.

Conceptos de los VersículosSemenlos genitales masculinoslos amantes jóvenesel sexola hombríalos amadores

Por tanto, Aholiba, así dijo el Señor DIOS: He aquí que yo despierto tus amantes contra ti, de los cuales se hartó tu deseo, y yo les haré venir contra ti en derredor;

Conceptos de los VersículosPersonas opuestasDios instando

Porque su madre fornicó; la que los engendró fue avergonzada; porque dijo: Iré tras mis amantes, que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino, mi aceite y mi bebida.

Conceptos de los VersículosMalos ejemplos de toma de decisionesEl aguaLanaTruequeLas ramerasConcepciónHombre proporcionaba aguaSuministro de aceitelas personas que brindan comidala vergüenza de la mala conducta

Y seguirá a sus amantes, y no los alcanzará; los buscará, y no los hallará. Entonces dirá: Iré, y me volveré a mi primer marido; porque mejor me iba entonces que ahora.

Conceptos de los VersículosEl matrimonio, entre Dios y Su puebloLa unión con Cristo, la naturaleza deAdelantamientoNo encontrandoBien personalbuscar pero no encontrar personasencontrar el amorlos amadores

Y ahora descubriré yo su locura delante de los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Conceptos de los VersículosLasciviaDios pueblo de pelado

Y haré talar su vid y su higuera, de la que ha dicho: Mi salario me son, que me han dado mis amantes. Y las reduciré a un matorral, y las comerán las bestias del campo.

Conceptos de los VersículosLos bosquesFig TreeLos animales, la función religiosa deViñasLa destrucción de plantasAnimales salvajes devorandola paga de una ramera

Y visitaré sobre ella los tiempos de los baales, a los cuales incensaba, y se adornaba de sus zarcillos y de sus joyeles, y se iba tras sus amantes olvidada de mí, dice el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosOlvidarAdornosPasado, laAnillosel uso de joyas

Porque ellos subieron a Assur, asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes.

Conceptos de los VersículosActuando solosBurros Salvajesel reino del norte de Israel

Cuidaos de los escribas, a quienes les gusta andar con vestiduras largas, y son amantes de los saludos respetuosos en las plazas, y de {ocupar} los primeros asientos en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes;

Conceptos de los VersículosBanquetes, CharaceristicsSaludosEl amor, el abuso deLos mercadosOrgullo, ejemplos deBatasBorlasLos maestros de la leyMostrarRopa finabuscar el honorlos saludos oraleslos mercados

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso