15 casos en 6 traducciones

'Cuando' en la Biblia

Y la castigaré por los días de los Baales cuando ella les ofrecía sacrificios y se adornaba con sus zarcillos y joyas, y se iba tras sus amantes, y se olvidaba de mí --declara el SEÑOR.

Conceptos de los VersículosOlvidarAdornosPasado, laAnillosel uso de joyas

No visitaré sobre vuestras hijas cuando fornicaren, ni sobre vuestras nueras cuando adulteraren, porque ellos ofrecen con las rameras, y con las prostitutas del culto pagano sacrifican; por tanto, el pueblo sin entendimiento caerá.

Conceptos de los VersículosLa inseguridad de los malvadosSiendo sin entenderlos prostitutosel adulteriolas rameras

Cuando Efraín vio su enfermedad y Judá su herida, Efraín fue a Asiria y envió {mensaje} al rey Jareb; pero él no os podrá sanar, ni curar vuestra herida.

Conceptos de los VersículosUnreliabilityFalsa confianzaConfiando en el hombre, las advertencias contraGentile gobernantesla falta de sanaciónla sanación del cáncer

Para ti también, oh Judá, hay preparada una cosecha, cuando yo restaure el bienestar de mi pueblo.

Conceptos de los VersículosCosechaLa restauración de las NacionesSembrando y cosechando

Cuando yo quería curar a Israel, se descubrió la iniquidad de Efraín y las maldades de Samaria, porque practican el engaño; el ladrón entra, los bandidos despojan por fuera,

Conceptos de los VersículosCarreterasCallesFormas falsasla falta de sanaciónla enfermedad que conlleva el pecadola manifestación de las cosas

Cuando fueren, extenderé sobre ellos mi red; los haré caer como aves del cielo; los castigaré conforme a lo que se ha oído en sus congregaciones.

Conceptos de los VersículosCastigoRedesAves, uso figurativoLa gente AbasingDios reventado

Y no clamaron a mí con su corazón cuando aullaron sobre sus camas; para el trigo y el mosto se congregaron; se rebelaron contra mí.

Conceptos de los VersículosCamasLa escasez de vinoLa falta de sentidoÓrganos Gashingno orarlas personas que sufren por una catástrofe

El ha rechazado tu becerro, oh Samaria, {diciendo:} Mi ira se enciende contra ellos. ¿Hasta cuándo serán incapaces de lograr la purificación?

Conceptos de los VersículosLa pureza moral y espiritualRechazando las cosasAntes de que la gente actúeDios se opone a la idolatría

Y si llegaren a grandes sus hijos, yo los quitaré de entre los hombres, porque ¡ay de ellos también, cuando de ellos me apartare!

Conceptos de los VersículosSalirDuelola congoja por Israel y Jerusalénla crianza de niños

Y los castigaré como deseo; y pueblos se juntarán sobre ellos cuando sean atados en sus dos surcos.

Conceptos de los VersículosCastigoPersonas opuestasDos cosas intangibles

se levantará un tumulto entre tu pueblo, y todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán destruyó a Bet-arbel el día de la batalla, {cuando} las madres fueron despedazadas con {sus} hijos.

Conceptos de los VersículosLa crueldad, ejemplos deFortificacionesLa gente pedazosLa destrucción de fortalezas

Cuando Efraín hablaba, todos tenían temor; fue ensalzado en Israel; mas fue culpable en Baal, y murió.

Conceptos de los VersículosLa Adoración a Baal, HistoriaTemblandoEspiritualmente muertosLos seguidores de Baal.

Cuando {comían} sus pastos, se saciaron, y al estar saciados, se ensoberbeció su corazón; por tanto, se olvidaron de mí.

Conceptos de los VersículosRiquezas, peligros deSatisfacciónLa terquedad, consecuencias dela gente orgullosa

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso