80 casos en 6 traducciones

'Maestro' en la Biblia

Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, maestro, e ingeniero, y recamador en cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino fino.

Conceptos de los VersículosLinoOcupacionesHabilidadMaterial rojoBayeta azulTela moradaGrabado

Y David iba vestido de lino fino y también todos los Levitas que llevaban el arca, y asimismo los cantores; y Chênanías era maestro de canto entre los cantores. Llevaba también David sobre sí un ephod de lino.

Conceptos de los VersículosEphodsPañoLinoCantantesBatasCorosVestido

Y echaron suertes para los turnos del servicio, entrando el pequeño con el grande, lo mismo el maestro que el discípulo.

Conceptos de los VersículosGrandes y pequeños

He aquí, Dios es exaltado en su poder, ¿quién es maestro como El?

Conceptos de los VersículosEl poder, de Dios

¡Cuán hermosos son tus pies en los calzados, oh hija de príncipe! Los contornos de tus muslos son como joyas, obra de mano de excelente maestro.

Conceptos de los Versículosla bellezaZapatosel uso de joyaslas joyaslos artistaslas mujeres bellas

El pobre escoge, para ofrecerle, madera que no se corrompa, se busca un maestro sabio, que le haga una imagen de talla de manera que no se mueva.

Conceptos de los VersículosUnreliabilityLa sabiduría, la naturaleza humanaDescontentoMotionlessnessGente capacitadaSin cariesla artesaníala imagen

El SEÑOR talará de las tiendas de Jacob al hombre que hiciere esto, al maestro, y al estudiante, y al que ofrece presente al SEÑOR de los ejércitos.

Conceptos de los VersículosJacob, el patriarca

Cuando llegaron a Capernaum, vinieron a Pedro los que cobraban las dos dracmas, y dijeron: ¿Vuestro Maestro no paga las dos dracmas?

Conceptos de los VersículosColeccionesDinero, usos deImpuestoEl doble de dinerolos impuestos que deben pagarselos impuestosla eficiencia

Y envían a él los discípulos de ellos, con los de Herodes, diciendo: Maestro, sabemos que eres amador de verdad, y que enseñas con verdad el camino de Dios, y que no te curas de nadie, porque no tienes acepción de persona de hombres.

Conceptos de los VersículosLa adulaciónConocer los caminos de DiosHonestidadForma, elSectas judíasCristo dice la verdadLa enseñanza de Cristola enseñanza del camino de Diosque la palabra de Dios es verdadera

y los saludos respetuosos en las plazas y ser llamados por los hombres Rabí (Maestro).

Conceptos de los VersículosSaludosLos mercadosLos mercadoslos saludos oralesel reconocimiento

Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.

Conceptos de los VersículosProfesoresNombres y Títulos Para el cristianoLa fraternidad

Y él dijo: Id a la ciudad a cierto hombre, y decidle: El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa haré la Pascua con mis discípulos.

Conceptos de los VersículosPrescienciaDios, a fin deLos huéspedesEntrar Ciudadesotras referencias a los discípuloslos tiempos de Cristolos aposentos de invitados

Entonces respondiendo Judas, que le entregaba, dijo: ¿Por ventura soy yo, Maestro? Le dice: Tú lo has dicho.

Conceptos de los VersículosEl rabinoAceptando¿Quién es el otro?los traidores

Hablando aún él, vinieron de casa del príncipe de la sinagoga, diciendo: Tu hija es muerta; ¿para qué fatigas más al Maestro?

Conceptos de los VersículosMientras sigue hablandoLa muerte de personas no identificadaslas personas problemáticasel acoso

Entonces respondiendo Pedro, dice a Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres tabernáculos: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;

Conceptos de los VersículosPedro, el DiscípuloEl rabinoStandsTres otras cosaslas buenas acciones

Y saliendo él para seguir su camino, vino uno corriendo, e hincando la rodilla delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para poseer la vida eterna?

Conceptos de los VersículosAfánArqueamientoArrodillándoseCristo, nombres paraViajes ParticularesEjecutando NdividualsEstableceBuscando la vidaBuena GenteActividad iniciadaHacer las obras de Dios

El entonces respondiendo, le dijo: Maestro, todo esto he guardado desde mi juventud.

Conceptos de los VersículosSiendo devoto de la Juventudlos mandamientos

Entonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se llegaron a él, diciendo: Maestro, querríamos que nos hagas lo que pidiéremos.

Conceptos de los VersículosEgoísmo

Y respondiendo Jesús, le dice: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dice: Maestro, que reciba la vista.

Conceptos de los VersículosEl rabinoRecibir la vistalos deseos correctosla ceguera

Entonces Pedro acordándose, le dice: Maestro, he aquí la higuera que maldijiste, se ha secado.

Conceptos de los VersículosEl rabinoLa gente se acordaba deMaldición cosas

Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, ya sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras a la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo a César, o no? ¿Daremos, o no daremos?

Conceptos de los VersículosLa adulaciónConocer los caminos de DiosHonestidadHomenajesForma, elCésarLa realización de la verdadLa enseñanza de Cristola enseñanza del camino de Diosque la palabra de Dios es verdaderadecir la verdadla atenciónlos impuestos

Maestro, Moisés nos escribió, que si el hermano de alguno muriere, y dejara mujer, y no dejara hijos, que su hermano tome su mujer, y levante linaje a su hermano.

Conceptos de los VersículosDescendenciaLas viudasConcepciónla falta de hijos

Entonces el escriba le dijo: Bien, Maestro, verdad has dicho, que uno es Dios, y no hay otro fuera de él;

Conceptos de los VersículosNingún otro es diosDios es solamente uno.

y donde entrare, decid al padre de familia: El Maestro dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la Pascua con mis discípulos?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesotras referencias a los discípuloslos aposentos privadoslos aposentos de invitados

Y como vino, se acercó luego a él, y le dijo: Maestro, Maestro. Y le besó.

Conceptos de los Versículosbesar a CristoEl rabinoTraiciónel engaño

Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Conceptos de los VersículosLos pecadoresTeachablenessBautizado por Juanlas acciones propias

Y respondiendo Simón, le dijo: Maestro, habiendo trabajado toda la noche, nada hemos tomado; mas en tu palabra echaré la red.

Conceptos de los VersículosNadaLa pescaActuando toda la noche.los pecesel éxito y el trabajo arduo

Entonces respondiendo Jesús, le dijo: Simón, una cosa tengo que decirte. Y él dice: Di, Maestro.

Conceptos de los VersículosDirigiéndome a alguien

Y acercándose a él, le despertaron, diciendo: ¡Maestro, Maestro, que perecemos! Y despertado él, increpó al viento y a la furia del agua; y cesaron, y fue hecha grande bonanza.

Conceptos de los VersículosRageTormentasPreocuparseHacer todavíaLa cercanía de la muerteCristo DespertarLa muerte acecha cercala reprensión de cosasel sosiego del marDios controlando las tormentas

Entonces Jesús dijo: ¿Quién es el que me ha tocado? Y negando todos, dijo Pedro y los que estaban con él: Maestro, la multitud te aprieta y oprime, y dices: ¿Quién es el que me ha tocado?

Conceptos de los VersículosLa popularidad de CristoLas multitudes en torno a JesúsPulsandoTocar para sanarContradiciendoQuién es el Hacedor?

Estando aún él hablando, vino uno del príncipe de la sinagoga a decirle: Tu hija está muerta, no des trabajo al Maestro.

Conceptos de los VersículosMientras sigue hablandoLa muerte de personas no identificadaslas personas problemáticas

Y aconteció, que apartándose ellos de él, Pedro dice a Jesús: Maestro, bien es que nos quedemos aquí; y hagamos tres tabernáculos: uno para ti, y uno para Moisés, y uno para Elías; no sabiendo lo que decía.

Conceptos de los VersículosPedro, el DiscípuloStandsTres otras cosasCuídese de su discursolas buenas accionesla ignorancia de los hechos

Y he aquí, un hombre de la multitud clamó, diciendo: Maestro, te ruego que veas a mi hijo; que es el único que tengo;

Conceptos de los VersículosSatanás, personaje deEl Hijo únicoHijo único de personas

Y he aquí, un doctor de la ley se levantó, tentándole y diciendo: Maestro, ¿haciendo qué cosa heredaré la vida eterna?

Conceptos de los VersículosAbogadosLa herencia espiritual,Buscando la vidaCristo pruebaHacer las obras de Dioslas pruebas

Y respondiendo uno de los doctores de la ley, le dice: Maestro, cuando dices esto, también nos afrentas a nosotros.

Conceptos de los VersículosInsultosEl legalismolos insultos hacia otras personas

diciendo: Maestro, Moisés nos escribió: Si el hermano de alguno muriere teniendo mujer, y muriere sin hijos, que su hermano tome la mujer, y levante simiente a su hermano.

Conceptos de los VersículosDescendenciaLas viudasConcepciónEl interrogatorio de Cristola falta de hijos

Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho.

Conceptos de los VersículosLos maestros de la ley

Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿Y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar a ser hechas?

Conceptos de los VersículosSeñales del regreso de Cristo¿Cuándo?las señales de los tiempos finales

y decid al padre de la familia de la casa: El Maestro te dice: ¿Dónde está el aposento donde tengo de comer el cordero de la pascua con mis discípulos?

Conceptos de los VersículosLos huéspedesotras referencias a los discípuloslos aposentos privadoslos aposentos de invitados

Y volviéndose Jesús, y viéndolos seguirle, les dice: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que declarado quiere decir Maestro) ¿dónde moras?

Conceptos de los VersículosMoisés, significado deEl rabinoRevirtiendoCristo viendopermanecer temporalmenteel discipulado

Mientras tanto, los discípulos Le rogaban: ``Rabí (Maestro), come."

Conceptos de los VersículosEl rabinoGente comiendoLos discípulos palabras

Cuando Lo hallaron al otro lado del mar, Le dijeron: ``Rabí (Maestro), ¿cuándo llegaste acá?"

Conceptos de los VersículosEl rabinoBuscar personas¿Cuándo?los lagos

Los discípulos Le dijeron: ``Rabí (Maestro), hace poco que los Judíos Te querían apedrear, ¿y vas allá otra vez?"

Conceptos de los VersículosEl rabinoCristo sería asesinadoEl temor de la lapidación

Y dicho esto, se fue, y llamó en secreto a María su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama.

Conceptos de los VersículosCristo convocandolos demás que invocanllevar los hombres ante Jesús

Le dice Jesús: ¡María! Volviéndose ella, le dice: ¡Raboni! Que quiere decir, Maestro.

Conceptos de los VersículosIdiomasEl rabino

Pero cierto fariseo llamado Gamaliel, maestro de la ley, respetado por todo el pueblo, se levantó en el concilio y ordenó que sacaran fuera a los hombres por un momento.

Conceptos de los VersículosInteligenciaEl estadoLos maestros de la leySectas judíasLos estudiososLas escuelas

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso