41 casos en 6 traducciones

'Ruido' en la Biblia

Al oír Josué el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Hay gritos de guerra en el campamento.

Conceptos de los VersículosGritarGrupos gritando

Pero él respondió: No es ruido de gritos de victoria, ni es ruido de lamentos de derrota; sino que oigo voces de canto.

Conceptos de los VersículosGrupos gritandoMúsica para celebrarLas personas superarno ser derrotadola superación

Lejos del ruido de los archeros, en los abrevaderos, Allí repetirán las justicias de Jehová, Las justicias de sus villas en Israel; Entonces bajará el pueblo de Jehová á las puertas.

Conceptos de los VersículosDios, rectitud deVocesDe pie en la puerta de enlace

Al oír los filisteos el ruido del clamor, dijeron: ¿Qué {significa} el ruido de este gran clamor en el campamento de los hebreos? Entonces comprendieron que el arca del SEÑOR había llegado al campamento.

Conceptos de los VersículosGritarSignificadolos inmigrantes

Cuando Elí oyó el ruido de los gritos, dijo: ¿Qué {significa} el ruido de este tumulto? Entonces el hombre se acercó apresuradamente y dio la noticia a Elí.

Conceptos de los VersículosSignificado

Y el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo han ungido rey en Gihón, y de allí han subido gozosos y se ha alborotado la ciudad. Este es el ruido que habéis oído.

Conceptos de los VersículosEmociónLa Unción de Reyes

Y sucedió que cuando Ahías oyó el ruido de los pasos de ella al entrar por la puerta, dijo: Entra, mujer de Jeroboam. ¿Por qué finges ser otra mujer? Pues he sido enviado a ti {con} un duro {mensaje.}

Conceptos de los VersículosSonidoEscuchar cosasFingiendoPies en acción

Entonces Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque se oye el ruido de una grande lluvia.

Conceptos de los VersículosLluviaAbundancia, MaterialSonidoComiendo y bebiendola abundancia

Y Eliseo estaba sentado en su casa, y los ancianos estaban sentados con él. Y {el rey} envió a un hombre de {los que estaban en} su presencia; pero antes de que el mensajero llegara a Eliseo, {éste} dijo a los ancianos: ¿Veis cómo este hijo de asesino ha enviado a cortarme la cabeza? Mirad, cuando el mensajero llegue, cerrad la puerta y mantenedla cerrada contra él. ¿No {se oye} tras él el ruido de los pasos de su señor?

Conceptos de los VersículosMessengerExtracción de jefesCerrar las puertasMatar a los profetasCráneosSonidolos ancianos reunidos

Porque el Señor había hecho que en el campamento de los sirios se oyera estruendo de carros, ruido de caballos, y estrépito de gran ejército; y se dijeron los unos a los otros: He aquí el rey de Israel ha pagado contra nosotros a los reyes de los heteos, y a los reyes de los egipcios, para que vengan contra nosotros.

Conceptos de los VersículosLiberación, Medios deAlquilerCaballosRuedasAtacando con carrosSonidoEscuchar cosaslos ataques enemigosSirialos rumoresel refuerzoel ejército

Al oír Atalía el ruido de la guardia {y} del pueblo, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR,

Conceptos de los VersículosSonidoEscuchar cosas

Y no podía discernir el pueblo el clamor de los gritos de alegría, de la voz del lloro del pueblo: porque clamaba el pueblo con grande júbilo, y oíase el ruido hasta de lejos.

Conceptos de los VersículosLa falta de discriminaciónla distancia

Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes; Su fruto hará ruido como el Líbano, Y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra.

Conceptos de los VersículosMaízEl granoCéspedTierra que produceLas bendiciones de las montañas

Y las puertas de afuera se cerrarán, por lo bajo del ruido de la muela; cuando se levantará al canto del ave, y todas las hijas del canto serán abatidas;

Conceptos de los VersículosSordera naturalLa vigiliaCerrar las puertasMoler alimentosDesmayoSonidos de avesCantantesel relajamiento

Murmullo de multitud en los montes, como de mucho pueblo; murmullo de ruido de reinos, de gentes reunidas: Jehová de los ejércitos ordena las tropas de la batalla.

Conceptos de los VersículosEl ruidoAlianzasLas multitudesRecopilación de otras nacioneslos ejércitos terrenales

Ay! multitud de muchos pueblos que harán ruido como estruendo de la mar: y murmullo de naciones hará alboroto como murmurio de muchas aguas.

Conceptos de los VersículosMarCosas como el marlas referencias metafóricas al mar

Pueblos harán ruido a manera de ruido de grandes aguas; pero Dios los reprenderá, y huirán lejos; serán ahuyentados, como el tamo de los montes delante del viento; y como el cardo delante del torbellino.

Conceptos de los VersículosLa granzaEl vientoTorbellinosLuz como pajaEl rugido de las Naciones

Y sucederá que el que huya del ruido del terror, caerá en el foso, y el que salga del foso, será atrapado en el lazo; porque las ventanas de arriba están abiertas, y los cimientos de la tierra se estremecen.

Conceptos de los VersículosEscaladaLa Fundación TierraLas ventanas de los cielosMover hacia arribaLa gente caiga desde una alturaDios reventadoMiedo vendrá

Del SEÑOR de los ejércitos serás visitada con truenos, con terremotos y con gran ruido, con torbellino y tempestad, y llama de fuego consumidor.

Conceptos de los VersículosTerremotosCausas de sufrimiento,ThunderDios Viento de dispensaciónFuego de juiciolos huracanesel trueno que expresa el juicio de Dios

Al ruido de jinetes y arqueros huye toda la ciudad; entran en las espesuras y trepan por los peñascos. Toda ciudad está abandonada, y no queda en ellas morador alguno.

Conceptos de los VersículosEscaladaLas rocasLos arqueros, en ejércitosLa caballeríaCiudades vacíasMontando CaballosPiedras de protecciónIsrael huyendo

Olivo frondoso, hermoso en fruto y forma, te puso por nombre el SEÑOR. Con ruido de un gran estrépito ha prendido fuego en él, y sus ramas son inservibles.

Conceptos de los VersículosLa fecundidad espiritual,TormentasColores, verdeRoblesPlantas quemadasLa belleza de las cosaslos olivosDios controlando las tormentas

Y haré que perezca de entre ellos voz de gozo y voz de alegría, voz de desposado y voz de desposada, ruido de muelas, y luz de lámpara.

Conceptos de los VersículosEsposoNoviasDestierroMuelasVocesCeseDetener el regocijola falta de regocijo

Allí gritaron: ``Faraón, rey de Egipto, {es sólo} un gran ruido; ha dejado pasar el tiempo señalado."

Conceptos de los VersículosEl ruidoMomento adecuado para personas

Y oí el sonido de sus alas cuando andaban, como sonido de muchas aguas, como la voz del Omnipotente, como ruido de muchedumbre, como la voz de un ejército. Cuando se paraban, aflojaban sus alas.

Conceptos de los VersículosDios, Derechos descripciones deEl ruidoEl TodopoderosoLas alas del ángelCosas como el aguaSonidoLa voz de Dios

También hubo un ruido por encima del firmamento que {había} sobre sus cabezas; cuando se detenían, bajaban sus alas.

Conceptos de los VersículosLa extensiónLas alas del ángelLa voz de DiosExtensión [el firmamento]

Entonces el Espíritu me levantó, y oí detrás de mí un gran ruido atronador: Bendita sea la gloria del SEÑOR desde su lugar.

Conceptos de los VersículosDios derivadasSacar a la gente de DiosSonido

{Oí} el ruido de las alas de los seres vivientes que se tocaban una a la otra, y el ruido de las ruedas junto a ellos, un gran ruido atronador.

Conceptos de los VersículosAlasRuedasLas alas del ángelTocar cosas santasSonido

El ruido de las alas de los querubines se oía hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla.

Conceptos de los VersículosQuerubines, Descripción deLas alas del ángelSonidoLa voz de Dioslos querubines

Y el ruido de una multitud despreocupada {se oía} allí, multitud de hombres, bebedores traídos del desierto. Y pusieron brazaletes en las manos de las mujeres y hermosas coronas sobre sus cabezas.

Conceptos de los VersículosLas multitudesPulserasCoronas, desgastado porel uso de joyas

Profeticé pues, como me fué mandado; y hubo un ruido mientras yo profetizaba, y he aquí un temblor, y los huesos se llegaron cada hueso á su hueso.

Conceptos de los VersículosProfetizandoSonidoUnir carne y huesosel valle de los huesos secos

Entonces yo seguí mirando a causa del ruido de las palabras arrogantes que el cuerno decía; seguí mirando hasta que mataron a la bestia, destrozaron su cuerpo y {lo} echaron a las llamas del fuego.

Conceptos de los VersículosLa vanagloria, tontoLas bestiasMatar Animales SalvajesLos cadáveres de los animalesLa quema de personas

ni a sonido de trompeta, ni a ruido de palabras {tal,} que los que oyeron rogaron que no se les hablara más;

Conceptos de los VersículosLas trompetas de señalizaciónDios es silencioDios hablando

Y tenían corazas como corazas de hierro; y el estruendo de sus alas, como el ruido de carros, que con muchos caballos corren a la batalla.

Conceptos de los VersículosPetosPlanchaThunderRuedasAlasInvencibilidadCarros celestialSonidoCosas como el hierroel acerolos insectosla revelación

Y oí una voz del cielo como ruido de muchas aguas, y como sonido de un gran trueno; y oí una voz de tañedores de arpas que tañían con sus arpas.

Conceptos de los VersículosThunderCosas como el aguaInstrumentistasArpas.Dios habla desde el cielolas cascadasel trueno que muestra la presencia de Dios

Y el sonido de arpistas, de músicos, de flautistas y de trompeteros no se oirá más en ti; ni artífice de oficio alguno se hallará más en ti; ni ruido de molino se oirá más en ti;

Conceptos de los VersículosBabiloniaFlautasArpas.MuelasMoler alimentosNo hay músicaInstrumentistaslos artistasla artesanía

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)