Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y la hija del Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

La Biblia de las Américas

Y la hija de Faraón le respondió: {Sí,} ve. Y la muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Reina Valera 1909

Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fué la doncella, y llamó á la madre del niño;

La Nueva Biblia de los Hispanos

``{Sí,} ve," respondió la hija de Faraón. La muchacha fue y llamó a la madre del niño.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y la hija del Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

Spanish: Reina Valera Gómez

Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño;

New American Standard Bible

Pharaoh's daughter said to her, "Go ahead." So the girl went and called the child's mother.

Referencias Cruzadas

Éxodo 6:20

Y Amram tomó por mujer a Jocabed su tía, la cual le dio a luz a Aarón y a Moisés. Y los años de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete años.

Salmos 27:10

Porque mi padre y mi madre me dejaron, y el SEÑOR me recogió.

Isaías 46:3-4

Oídme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel: los que sois traídos de vientre, los que sois llevados de matriz.

Ezequiel 16:8

Y pasé yo junto a ti, y te miré, y he aquí que tu tiempo era tiempo de amores; y extendí mi manto sobre ti, y cubrí tus vergüenzas; y te di juramento, y entré en pacto contigo, dijo el Señor DIOS, y fuiste mía;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Entonces su hermana dijo a la hija del Faraón: ¿Iré a llamarte un ama de las hebreas, para que te críe este niño? 8 Y la hija del Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño; 9 a la cual dijo la hija de Faraón: Lleva este niño, y críamelo, y yo te lo pagaré. Y la mujer tomó al niño, y lo crió.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org