Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Nadie busque su propio {bien,} sino el de su prójimo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.
Reina Valera 1909
Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Nadie busque su propio {bien,} sino el de su prójimo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Ninguno busque su propio bien, sino el del otro.
New American Standard Bible
Let no one seek his own good, but that of his neighbor.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 10:33
así como también yo {procuro} agradar a todos en todo, no buscando mi propio beneficio, sino el de muchos, para que sean salvos.
1 Corintios 13:5
no se porta indecorosamente; no busca lo suyo, no se irrita, no toma en cuenta el mal {recibido};
Filipenses 2:21
Porque todos buscan sus propios intereses, no los de Cristo Jesús.
Romanos 15:1-2
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.
1 Corintios 9:19-23
Porque aunque soy libre de todos, de todos me he hecho esclavo para ganar al mayor número posible.
2 Corintios 12:14
He aquí, esta es la tercera vez que estoy preparado para ir a vosotros, y no os seré una carga, pues no busco lo que es vuestro, sino a vosotros; porque los hijos no tienen la responsabilidad de atesorar para {sus} padres, sino los padres para {sus} hijos.
Filipenses 2:4-5
no buscando cada uno sus propios intereses, sino más bien los intereses de los demás.