Parallel Verses
Reina Valera 1909
No se huelga de la injusticia, mas se huelga de la verdad;
La Biblia de las Américas
no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
no se recrea de la injusticia, mas se recrea de la verdad;
La Nueva Biblia de los Hispanos
El amor no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
no se recrea de la injusticia, mas se recrea de la verdad;
Spanish: Reina Valera Gómez
no se goza en la injusticia, mas se goza en la verdad;
New American Standard Bible
does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Juan 1:4
Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre.
Romanos 1:32
Que habiendo entendido el juicio de Dios que los que hacen tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, más aún consienten á los que las hacen.
2 Tesalonicenses 2:12
Para que sean condenados todos los que no creyeron á la verdad, antes consintieron á la iniquidad.
Éxodo 18:9
Y alegróse Jethro de todo el bien que Jehová había hecho á Israel, que lo había librado de mano de los Egipcios.
Josué 22:22-33
El Dios de los dioses, Jehová, el Dios de los dioses, Jehová, él sabe, y sabrá Israel: si por rebelión ó por prevaricación contra Jehová (no nos salves hoy,)
1 Samuel 23:19-21
Y subieron los de Ziph á decir á Saúl en Gabaa: ¿No está David escondido en nuestra tierra en las peñas del bosque, en el collado de Hachîla que está á la mano derecha del desierto?
2 Samuel 4:10-12
Que cuando uno me dió nuevas, diciendo: He aquí Saúl es muerto imaginándose que traía buenas nuevas, yo lo prendí, y le maté en Siclag en pago de la nueva.
Salmos 10:3
Por cuanto se alaba el malo del deseo de su alma, Y bendice al codicioso ó quien Jehová aborrece.
Salmos 119:136
Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley.
Proverbios 14:9
Los necios se mofan del pecado: Mas entre los rectos hay favor.
Jeremías 9:1
OH si mi cabeza se tornase aguas, y mis ojos fuentes de aguas, para que llore día y noche los muertos de la hija de mi pueblo!
Jeremías 13:17
Mas si no oyereis esto, en secreto llorará mi alma á causa de vuestra soberbia; y llorando amargamente, se desharán mis ojos en lágrimas, porque el rebaño de Jehová fué cautivo.
Jeremías 20:10
Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, y denunciaremos. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.
Oseas 4:8
Comen del pecado de mi pueblo, y en su maldad levantan su alma.
Oseas 7:3
Con su maldad alegran al rey, y á los príncipes con sus mentiras.
Miqueas 7:8
Tú, enemiga mía, no te huelgues de mí: porque aunque caí, he de levantarme; aunque more en tinieblas, Jehová será mi luz.
Lucas 19:41-42
Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,
Lucas 22:5
Los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.
Romanos 12:9
El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;
2 Corintios 7:9-16
Ahora me gozo, no porque hayáis sido contristados, sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento; porque habéis sido contristados según Dios, para que ninguna pérdida padecieseis por nuestra parte.
Filipenses 1:4
Siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo,
Filipenses 1:18
¿Qué pues? Que no obstante, en todas maneras, ó por pretexto ó por verdad, es anunciado Cristo; y en esto me huelgo, y aun me holgaré.
Filipenses 2:17-18
Y aun si soy derramado en libación sobre el sacrificio y servicio de vuestra fe, me gozo y congratulo por todos vosotros.
Filipenses 3:18
Porque muchos andan, de los cuales os dije muchas veces, y aun ahora lo digo llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo:
1 Tesalonicenses 3:6-10
Empero volviendo de vosotros á nosotros Timoteo, y haciéndonos saber vuestra fe y caridad, y que siempre tenéis buena memoria de nosotros, deseando vernos, como también nosotros á vosotros,
3 Juan 1:3-4
Ciertamente me gocé mucho cuando vinieron los hermanos y dieron testimonio de tu verdad, así como tú andas en la verdad.