Parallel Verses
Reina Valera 1909
Para que sean condenados todos los que no creyeron á la verdad, antes consintieron á la iniquidad.
La Biblia de las Américas
a fin de que sean juzgados todos los que no creyeron en la verdad sino que se complacieron en la iniquidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad.
La Nueva Biblia de los Hispanos
a fin de que sean juzgados (condenados) todos los que no creyeron en la verdad sino que se complacieron (aprobaron) en la iniquidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes consintieron a la iniquidad.
Spanish: Reina Valera Gómez
para que sean condenados todos los que no creyeron a la verdad, antes se complacieron en la injusticia.
New American Standard Bible
in order that they all may be judged who did not believe the truth, but took pleasure in wickedness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 1:32
Que habiendo entendido el juicio de Dios que los que hacen tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, más aún consienten á los que las hacen.
Romanos 2:8
Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;
Deuteronomio 32:35
Mía es la venganza y el pago, Al tiempo que su pie vacilará; Porque el día de su aflicción está cercano, Y lo que les está preparado se apresura.
Salmos 11:5
Jehová prueba al justo; Empero al malo y al que ama la violencia, su alma aborrece.
Salmos 50:16-21
Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que enarrar mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca,
Salmos 52:3-4
Amaste el mal más que el bien; La mentira más que hablar justicia. (Selah.)
Oseas 7:3
Con su maldad alegran al rey, y á los príncipes con sus mentiras.
Miqueas 3:2
Que aborrecen lo bueno y aman lo malo, que les quitan su piel y su carne de sobre los huesos;
Marcos 14:11
Y ellos oyéndolo se holgaron, y prometieron que le darían dineros. Y buscaba oportunidad cómo le entregaría.
Marcos 16:16
El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.
Juan 3:19-21
Y esta es la condenación: porque la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz; porque sus obras eran malas.
Juan 3:36
El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; mas el que es incrédulo al Hijo, no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él.
Romanos 8:7-8
Por cuanto la intención de la carne es enemistad contra Dios; porque no se sujeta á la ley de Dios, ni tampoco puede.
Romanos 12:9
El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;
1 Tesalonicenses 5:9
Porque no nos ha puesto Dios para ira, sino para alcanzar salud por nuestro Señor Jesucristo;
2 Pedro 2:3
Y por avaricia harán mercadería de vosotros con palabras fingidas, sobre los cuales la condenación ya de largo tiempo no se tarda, y su perdición no se duerme.
2 Pedro 2:13-15
Recibiendo el galardón de su injusticia, ya que reputan por delicia poder gozar de deleites cada día. Estos son suciedades y manchas, los cuales comiendo con vosotros, juntamente se recrean en sus errores;
3 Juan 1:11
Amado, no sigas lo que es malo, sino lo que es bueno. El que hace bien es de Dios: mas el que hace mal, no ha visto á Dios.
Judas 1:4-5
Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación, hombres impíos, convirtiendo la gracia de nuestro Dios en disolución, y negando á Dios que solo es el que tiene dominio, y á nuestro