Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá a la batalla?
La Biblia de las Américas
Porque si la trompeta da un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?
Reina Valera 1909
Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá á la batalla?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque si la trompeta da un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se apercibirá a la batalla?
Spanish: Reina Valera Gómez
Y si la trompeta da un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?
New American Standard Bible
For if the bugle produces an indistinct sound, who will prepare himself for battle?
Artículos
Referencias Cruzadas
Números 10:9
Y cuando saliereis a la guerra en vuestra tierra contra el enemigo que os molestare, tocaréis alarma con las trompetas; y seréis en memoria delante del SEÑOR vuestro Dios, y seréis salvos de vuestros enemigos.
Jeremías 4:19
¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón; mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de shofar has oído, oh alma mía, alarma de guerra.
Josué 6:4-20
Y siete sacerdotes llevarán siete shofarot de jubileo delante del arca; y al séptimo día daréis siete vueltas a la ciudad, y los sacerdotes tocarán los shofarot.
Jueces 7:16-18
Y repartiendo los trescientos hombres en tres escuadrones, le dio a cada uno de ellos un shofar en sus manos, y cántaros vacíos con teas ardiendo dentro de los cántaros.
Nehemías 4:18-21
Porque los que edificaban, cada uno tenía su espada ceñida a sus lomos, y así edificaban y el que tocaba el shofar estaba junto a mí.
Job 39:24-25
y él con ímpetu y furor escarba la tierra, sin importarle el sonido del shofar;
Isaías 27:13
Acontecerá también en aquel día, que habrá tañido con gran voz de shofar; y vendrán los que habían sido esparcidos en la tierra de Asiria, y los que habían sido echados en tierra de Egipto, y adorarán al SEÑOR en el Monte santo, en Jerusalén.
Ezequiel 33:3-6
y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare shofar, y avisare al pueblo;
Joel 2:1
Tocad shofar en Sion, y pregonad en mi santo monte; tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día del SEÑOR, porque está cercano.
Amós 3:6
¿Se tocará el shofar en la ciudad, y no se alborotará el pueblo? ¿Habrá algún mal en la ciudad, el cual el SEÑOR no haya hecho?
Efesios 6:11-18
Vestíos de toda la armadura de Dios, para que podáis estar firmes contra las asechanzas del diablo.