Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Sin embargo, {haya sido} yo o ellos, así predicamos y así creísteis.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque, o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Reina Valera 1909

Porque, ó sea yo ó sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sin embargo, {haya sido} yo o ellos, así predicamos y así creyeron ustedes.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque, o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Spanish: Reina Valera Gómez

Así que, ya sea yo o ellos, así predicamos, y así habéis creído.

New American Standard Bible

Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.

Referencias Cruzadas

1 Corintios 2:2

pues nada me propuse saber entre vosotros, excepto a Jesucristo, y éste crucificado.

1 Corintios 15:3-4

Porque yo os entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org