Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿Acaso no hay una causa?

La Biblia de las Américas

Pero David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿no hay razón?

Reina Valera 1909

Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? Estas, ¿no son palabras?

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero David respondió: `` ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta?"

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? Estas, ¿no son palabras?

New American Standard Bible

But David said, "What have I done now? Was it not just a question?"

Artículos

Referencias Cruzadas

Proverbios 15:1

La suave respuesta quita la ira; mas la palabra áspera hace subir el furor.

Hechos 11:2-4

Y cuando Pedro subió a Jerusalén, los que eran de la circuncisión contendían con él,

1 Corintios 2:15

Pero el que es espiritual juzga todas las cosas; mas él no es juzgado por nadie.

1 Pedro 3:9

no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que heredaseis bendición.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org